The Black Halos — Exit Stagefright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exit Stagefright", wykonawca: The Black Halos.
Tekst piosenki
I don’t look back on wasted years
I don’t feel much older, same old shell shock
Same old fears all forgotten soldiers
They know the war ain’t over, oh no, the war ain’t over
I don’t remember yesterday
Though chips on my shoulder
Keep my faith and trust at bay
And I don’t even know her
Right now I just want to hold her
Oh yeah, I just want to hold her
'Cause if there’s one thing I can’t lose
After all I’ve been through, I’m telling you
The lights go down
And you know you can’t fake it
Alone in the crowd
Are you standing there naked?
In the spotlight there’s nowhere you can hide
A human wall and you just can’t break it
Reading lips but you just can’t say it
On display before those baited eyes
I try to make ground everyday
I get a little closer with no surrender flag to wave
Just a forgotten soldier
I know the war ain’t over, oh no, the war ain’t over
'Cause if there’s one thing I can’t lose
After all I’ve been through, I’m telling you
The lights go down
And you know you can’t fake it
Alone in the crowd
And you’re standing there naked
In the spotlight there’s nowhere you can hide
A human wall and you just can’t break it
Reading lips but you just can’t say it
On display before those baited eyes
Yeah, it’s one thing I can’t lose
After all that I’ve been through
It’s these suburban teenage blues
I’m telling you
The lights go down
And you know you can’t fake it
Alone in the crowd
And you’re standing there naked
In the spotlight there’s nowhere you can hide
A human wall and you just can’t break it
Reading lips but you just can’t say it
On display before those baited eyes
It’s stage fright suicide
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t look back on wasted years
I don ' t feel much older, same old shell shock
Same old fears all forgotten soldiers
They know the war ain' t over, oh no, The war ain ' t over
Nie pamiętam wczoraj.
Though chips on my shoulder
Keep my faith and trust at bay
Nawet jej nie znam.
Teraz chcę ją tylko potrzymać.
Oh yeah, I just want to hold her
'Cause if there' s one thing I can ' t lose
Po tym wszystkim, co przeszedłem, mówię ci
The lights go down
And you know you can ' t fake it
Alone in the crowd
Stoisz tam nago?
W świetle reflektorów nie ma gdzie się ukryć
Ludzki mur i nie można go złamać
Czytasz z ruchu warg, ale nie możesz tego powiedzieć.
Na wystawie przed tymi oczkami
Staram się robić ziemię każdego dnia.
I get a little closer with no surrender flag to wave
Just a forgotten soldier
I know the war ain 't over, oh no, The war ain' t over
'Cause if there' s one thing I can ' t lose
Po tym wszystkim, co przeszedłem, mówię ci
The lights go down
And you know you can ' t fake it
Alone in the crowd
And you ' re standing there naked
W świetle reflektorów nie ma gdzie się ukryć
Ludzki mur i nie można go złamać
Czytasz z ruchu warg, ale nie możesz tego powiedzieć.
Na wystawie przed tymi oczkami
Yeah, it 's one thing I can' t lose
Po tym wszystkim, co przeszłam
"It' s these suburban teenage blues"
Mówię ci.
The lights go down
And you know you can ' t fake it
Alone in the crowd
And you ' re standing there naked
W świetle reflektorów nie ma gdzie się ukryć
Ludzki mur i nie można go złamać
Czytasz z ruchu warg, ale nie możesz tego powiedzieć.
Na wystawie przed tymi oczkami
To samobójstwo z tremą.