The Black Keys — 10 Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10 Lovers", wykonawca: The Black Keys.
Tekst piosenki
When I hear them use your name
I get all choked up inside
It’s not only from the shame
It’s like 10 different lovers died
Except you’re still just a mile away
But there’s nothing left to say
Don’t leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
If I found another love
They must be forever true
Cause if someone breaks this heart
Your old man right here is through
Heaven just seems so far away
When there’s nothing left to say
Don’t leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
Don’t leave us not in love again
The little girl can’t comprehend
She had another dream that her mama’s gone
She’s alright, but you’re all wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy usłyszę, że używają Twojego imienia
I get all dusked up inside
To nie tylko wstyd
To tak jakby zmarło 10 różnych kochanków.
/ Align = "left" /
Ale nie ma już nic do powiedzenia.
Don ' t leave us not in love again
Bo możemy się złamać zamiast zginać
Poczułem małe napięcie w ulewnym deszczu.
To zmyło prawie wszystko.
If I found another love
Muszą być na zawsze prawdziwe.
Bo jeśli ktoś złamie to serce
Twój staruszek jest skończony.
Heaven just seems so far away
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
Don ' t leave us not in love again
Bo możemy się złamać zamiast zginać
Poczułem małe napięcie w ulewnym deszczu.
To zmyło prawie wszystko.
Don ' t leave us not in love again
Mała dziewczynka nie może tego pojąć.
Miała kolejny sen, że jej mama odeszła.
Ona jest w porządku, ale wy się mylicie.