The Black League — Avalon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avalon", wykonawca: The Black League.
Tekst piosenki
Chaos. Hysteria. Madness Millennial,
Men like flies in every corner.
Hell-on-Earth and End-of-Time
These times and these places must be all wrong
It’s too damn hot or too damn cold, we must get out —
So down we go:
Avalon! Avalon! Avalon! Avalon!
Avalon! Avalon! Avalon! Avalon!
Would you tell me which way the wind… blows?
A second chance. A Second Coming.
A second earth, a second birth, none of us will live to see.
Now choose your side… Now choose your arms…
Now if you are with me, I can show the way —
Let us seize the day!
Avalon! Avalon! Avalon! Avalon!
Avalon! Avalon! Avalon! Avalon!
Would you tell me which way the wind…
Beggars moan in every corner
Avalon! Preachers preach: «The End is Nigh!»
Avalon! Infected blood, infested land,
Avalon! No World Without an End!
Avalon! Now, I don’t want to heal the world!
Avalon! And I don’t want to drop the bomb!
Avalon! For it seems so close, yet so far away
Avalon! There somewhere, Avalon!
Would you tell me which way the wind… blows?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chaos. Histeria. Madness,
Faceci lubią muchy w każdym rogu.
Hell-on-Earth and End-of-Time
Te czasy i miejsca muszą być złe.
Jest za gorąco albo za zimno, musimy uciekać. —
So down we go:
Avalon! Avalon! Avalon! Avalon!
Avalon! Avalon! Avalon! Avalon!
Możesz mi powiedzieć, w którą stronę wieje wiatr?
Drugą szansę. Powtórne Przyjście.
Druga Ziemia, drugie narodziny, nikt z nas nie dożyje.
Teraz wybierz swoją stronę ... Teraz wybierz swoje ramiona…
Jeśli jesteś ze mną, pokażę Ci drogę. —
Chwytajmy dzień!
Avalon! Avalon! Avalon! Avalon!
Avalon! Avalon! Avalon! Avalon!
Możesz mi powiedzieć, w którą stronę wieje wiatr?…
Żebracy jęczą w każdym kącie
Avalon! Kaznodzieje głoszą: "koniec jest bliski!»
Avalon! Zakażona krew, skażona Ziemia,
Avalon! Nie ma Świata bez końca!
Avalon! Nie chcę uzdrawiać świata!
Avalon! I nie chcę zrzucić bomby!
Avalon! For it seems so close, yet so far away
Avalon! Gdzieś tam, Avalon!
Możesz mi powiedzieć, w którą stronę wieje wiatr?