The Black Queen — Ice to Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ice to Never", wykonawca: The Black Queen.
Tekst piosenki
I tried to pretend I couldn’t die for so long.
(Ooh-oh) I can’t catch my bleeding heart for a song.
I slept in a flame becase it made me feel strong
Building up my ice to never thaw. Ice to never.
I couldn’t help myself.
I’d frozen all the doors.
I didn’t want you here but
a heartbeat reached for yours.
I thought that an «I» was so much less than a «you».
Blind devotion
never sees the things that you do.
I slept in a flame to keep me open and true.
(Oh)
I couldn’t help myself
I’ve frozen all the doors.
I didn’t want you here, but
my heartbeat reached for yours.
I ran
so far I didn’t know it was me,
but now there’s
nothing holding me here and nowhere else that I’d rather go or be.
I ran
so hard that it was all that I knew,
but now there’s
nothing holding me here and nowhere else that I’d rather go with you.
Oh.
(Fear of dying woke me up and pulled me through)
(Fear of dying woke me up and pulled me through)
It woke me up and pulled me through.
(Fear of dying woke me up and pulled me through)
It woke me up and pulled me through.
(Fear of dying woke me up and pulled me through)
I ran
so far I didn’t know it was me,
but now there’s
nothing holding me here and nowhere else that I’d rather go or be.
I ran
so hard that it was all that I knew,
but now there’s
nothing holding me here and nowhere else that I’d rather go with you.
I ran.
But now there’s
nowhere else that I’d rather be.
I ran.
But now there’s
nowhere else that I’d rather be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem udawać, że nie mogę umrzeć tak długo.
Nie mogę złapać mojego krwawiącego serca za piosenkę.
Spałem w płomieniach, bo czułem się silny.
Buduję lód, by nigdy nie rozmrozić. Lód do nigdy.
Nie mogłem się powstrzymać.
Zamroziłem wszystkie drzwi.
Nie chciałem cię tu, ale ...
bicie serca sięgnęło twojego.
Myślałem, że" ja "to o wiele mniej niż"ty".
Blind devotion
nigdy nie widzi rzeczy, które robisz.
Spałem w płomieniach, by być otwartym i szczerym.
(Oh)
Nie mogłem się powstrzymać.
Zamroziłem wszystkie drzwi.
Nie chciałem cię tu, ale ...
moje bicie serca sięgnęło twojego.
Uciekłem.
do tej pory nie wiedziałem, że to ja.,
ale teraz ...
nic mnie tu nie trzyma i nigdzie indziej, gdzie wolałabym pójść lub być.
Uciekłem.
tak ciężko, że to było wszystko, co wiedziałem,
ale teraz ...
nic mnie tu nie trzyma i nigdzie indziej nie chciałbym pójść z tobą.
Oh.
(Strach przed śmiercią obudził mnie i wyciągnął mnie przez)
(Strach przed śmiercią obudził mnie i wyciągnął mnie przez)
To mnie obudziło i wyciągnęło.
(Strach przed śmiercią obudził mnie i wyciągnął mnie przez)
To mnie obudziło i wyciągnęło.
(Strach przed śmiercią obudził mnie i wyciągnął mnie przez)
Uciekłem.
do tej pory nie wiedziałem, że to ja.,
ale teraz ...
nic mnie tu nie trzyma i nigdzie indziej, gdzie wolałabym pójść lub być.
Uciekłem.
tak ciężko, że to było wszystko, co wiedziałem,
ale teraz ...
nic mnie tu nie trzyma i nigdzie indziej nie chciałbym pójść z tobą.
Uciekłem.
Ale teraz ...
nigdzie indziej nie chciałbym być.
Uciekłem.
Ale teraz ...
nigdzie indziej nie chciałbym być.