The Black Skirts — Puppy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puppy", wykonawca: The Black Skirts.
Tekst piosenki
'시간은 스물아홉에서 정지 할 거야' 라고 친구들이 그랬어
오 나도 알고 있지만 내가 열아홉살 때도 난 스무살이 되고 싶진 않았어
모두 다 무언가에 떠밀려 어른인 척 하기에 바쁜데
나는 개 나이로 세살 반이야 모르고 싶은 것이 더 많아
if your lights are blinking and you are running low
come on get filled up so you can drive away
with my love with my love
우리가 알던 여자애는 돈만 쥐어주면 태워주는 차가 됐고
나는 언제부터인가 개가 되려나 봐 손을 델 수 없게 자꾸 뜨거워
반갑다고 흔들어 대는 것이 내 꼬리가 아닌 거 같아
사랑은 아래부터 시작해 척추를 타고 올라온 거야
if your lights are blinking and you are running low
come on get filled up so you can drive away
with my love with my love
if your lights are blinking and you are running low
come on get filled up so you can drive away
with my love with my love
짖어대는 소리에 놀라서 도망가지마
무서워서 그런 거야 나는 아직 아무것도 모르니까
if your lights are blinking and you are running low
come on get filled up so you can drive away
with my love with my love
if your lights are blinking and you are running low
come on get filled up so you can drive away
with my love with my love
with my love with my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Czas zatrzyma się na dwadzieścia" - powiedzieli moi przyjaciele.
Wiem, ale nie chciałam być dwudziestolatką, kiedy byłam szalona.
Wszyscy są zajęci udawaniem dorosłych.
Jestem trzy i pół roku starszy od psa i jest więcej rzeczy, o których nie chcę wiedzieć.
jeśli twoje światła migoczą i biegniesz nisko.
No dalej, napełnij się, więc możesz wyjechać.
z moją miłością z moją miłością.
Znaliśmy pieniądze dziewczyny, ale ty twierdzisz, że samochód płonął i
Od tego czasu staram się być psem.
Myślę, że to nie mój ogon, żeby go otrząsnąć.
Miłość zaczyna się od dna, a następnie wspina się na kręgosłup.
jeśli twoje światła migoczą i biegniesz nisko.
No dalej, napełnij się, więc możesz wyjechać.
z moją miłością z moją miłością.
jeśli twoje światła migoczą i biegniesz nisko.
No dalej, napełnij się, żebyś mógł odjechać.
z moją miłością, z moją miłością,
Nie uciekaj, bo jesteś zaskoczony odgłosem wycia.
To dlatego, że się boję, bo jeszcze nic nie wiem.
jeśli twoje światła migoczą i biegniesz nisko.
No dalej, napełnij się, więc możesz wyjechać.
z moją miłością z moją miłością.
jeśli twoje światła migoczą i biegniesz nisko.
No dalej, napełnij się, więc możesz odejść.
z moją miłością z moją miłością
z moją miłością z moją miłością