The Blameshifters — The Finest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Finest", wykonawca: The Blameshifters.
Tekst piosenki
the trees will grow a million fruit a day
the wind will blow every cloud away
the millionaires will win the lottery
well these things happen
but not for us
it only happens to the finest
it happens too often
too often it happens to question
what you’re authorized to have is yours to lose
they don’t give a damn
it’s just disposable as you
ram it down your throat until it makes you wanna puke
and this happens as your dignity’s abused
terrorized till torpid
hugs won’t heal the psyche bruised
shove it in your face until it makes you wanna lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
drzewa wyhodują milion owoców dziennie
wiatr zdmuchnie każdą chmurę
Milionerzy wygrają na loterii.
takie rzeczy się zdarzają.
ale nie dla nas.
to zdarza się tylko najlepszym.
to się zdarza zbyt często.
zbyt często zdarza się zadawać pytania
to, do czego jesteś upoważniony, jest twoje do stracenia.
mają to gdzieś.
jest jednorazowy, jak ty.
wepchnij to do gardła, aż będziesz chciał rzygać.
a to się dzieje, gdy twoja godność jest nadużywana.
terrorized till torpid
uściski nie uleczą posiniaczonej psychiki.
/ align = "left" /