The Blasters — Common Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Common Man", wykonawca: The Blasters.
Tekst piosenki
Ah, he wasn’t born in a cabin,
He never fought in a war.
But he learned to smile and quote Abe Lincoln,
And get his foot in the door.
Ah, he knows all your problems,
Ah, he shares all your dreams.
Ah, when he laughs his wife laughs too,
As they ride in their limousine.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
Ah, he’s got all the answers,
The good days will be back soon.
Just one more strike and a compromise,
And a hungry child in each classroom.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
Everybody works day to day to get by,
Ah, every mornin' searchin' for a reason to try.
Ain’t he the friend?
The friend of the common man?
Ah, he wasn’t born in a cabin,
He never fought in a war.
But he learned to smile and quote Abe Lincoln,
And get his foot in the door.
With one hand on the bible,
He swears he’s only here to serve.
While everyone says «for better or worse,»
We get what we deserve.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie urodził się w chatce.,
Nigdy nie walczył na wojnie.
Ale nauczył się uśmiechać i cytować Abe ' a Lincolna.,
I wsadź mu stopę do drzwi.
Zna wszystkie Twoje problemy.,
Podziela twoje marzenia.
Ah, kiedy się śmieje jego żona też się śmieje,
Jak jeżdżą limuzyną.
Więc pomachaj flagą i postaw się.,
Stań w kolejce, by uścisnąć mu dłoń.
Mówi, że jest twoim przyjacielem.,
A friend of the common man
Ma wszystkie odpowiedzi.,
Wkrótce wrócą dobre dni.
Jeszcze jedno uderzenie i kompromis.,
I głodne dziecko w każdej klasie.
Więc pomachaj flagą i postaw się.,
Stań w kolejce, by uścisnąć mu dłoń.
Mówi, że jest twoim przyjacielem.,
A friend of the common man
Każdy pracuje z dnia na dzień, by przetrwać.,
Każdego ranka Szukam powodu, żeby spróbować.
Czy to nie przyjaciel?
Przyjaciel zwykłego człowieka?
Nie urodził się w chatce.,
Nigdy nie walczył na wojnie.
Ale nauczył się uśmiechać i cytować Abe ' a Lincolna.,
I wsadź mu stopę do drzwi.
Jedną ręką na Biblii,
Przysięga, że jest tu tylko po to, by służyć.
Podczas gdy wszyscy mówią " na dobre i na złe,»
Dostajemy to, na co zasłużyliśmy.
Więc pomachaj flagą i postaw się.,
Stań w kolejce, by uścisnąć mu dłoń.
Mówi, że jest twoim przyjacielem.,
A friend of the common man
Więc pomachaj flagą i postaw się.,
Stań w kolejce, by uścisnąć mu dłoń.
Mówi, że jest twoim przyjacielem.,
A friend of the common man