The Bled — Smoke Breaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke Breaks", wykonawca: The Bled.
Tekst piosenki
Slave away, for the price of your youth
You can earn yourself a dying wage
You’re worth your weight in the sweat
That you spill for the good of the company
At the end of the night
Counting on your smoke breaks
You seem to move a lot of product
But the product doesn’t move anyone
And that’s the honest to god damned truth
Did you answer the call when it came
Or did you call it a day?
Like my father, like my father
He buried his passion
Sacrificed the twelve-bar blues
To take on the real world
At dawn I awoke to go back to the clockwork
Where I sing my songs to whoever will listen
A glimpse of the good life beyond 9 to 5 to The has-beens, the no ones, civilians and children
On the company dime
Burning all your smoke breaks
You seem to move a lot of product
But the product doesn’t move
Trudge on, workhorse
God help you all, you’re just getting by Trudge on, workhorse
God help you all, you’re just getting by You run like a river
Without a prize in your sights
Bleed on, bleed on, bleed yourself dry
Bleed on, bleed yourself dry
This road is my bride
She will wreck your life
It’s for me to decide
How you’ll wreck your life
Cut the queen, just try
She will wreck your life
It’s for me to decide
How you’ll wreck your life
Cut the queen, just try
She will wreck your life
It’s my life to wreck in my own way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewolnik, za cenę młodości
Możesz zarobić umierającą pensję.
Jesteś wart swojej wagi w pocie
Że rozlewasz dla dobra firmy
At the end of the night
Liczę na przerwy na papierosa.
Wydajesz się przenosić dużo produktów.
Ale produkt nikogo nie rusza.
I to jest szczera, do cholery, prawda.
Czy odebrałeś telefon, kiedy przyszedł?
A może to już koniec?
Jak mój ojciec, jak mój ojciec
Zakopał swoją pasję.
Sacrificed the twelve-bar blues
To take on the real world
O świcie obudziłem się, by wrócić do pracy w zegarku.
Gdzie śpiewam pieśni tym, którzy słuchają
Przelotne spojrzenie na dobre życie po 9 do 5 dla byłych, Nie-tych, cywilów i dzieci
On the company dime
Burning all your smoke breaks
Wydajesz się przenosić dużo produktów.
Ale produkt się nie rusza.
/ Align = "left" /
Niech Bóg ma was w swojej opiece.
Niech Bóg ma was w swojej opiece, uciekacie jak rzeka.
Bez nagrody w twoich oczach
Wykrwaw się, wykrwaw się, wykrwaw się do sucha
"Bleed on, bleed yourself dry"
This road is my bride
Zniszczy Ci życie.
To ja decyduję.
Jak zniszczysz sobie życie
Tnij królową, spróbuj.
Zniszczy Ci życie.
To ja decyduję.
Jak zniszczysz sobie życie
Tnij królową, spróbuj.
Zniszczy Ci życie.
To moje życie jest zrujnowane na swój sposób.