The Blondies — Where You're Goin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where You're Goin", wykonawca: The Blondies.
Tekst piosenki
If there’s a little somethin' that you’ve gotta do,
then go on little darlin'
I know you often seem rather black and blue,
but we can work it out just fine
I know you feel alive
with your little hands on mine,
so if you’re feeling kinda lonely,
yes you’re feeling kinda blue,
well I’ll be there,
yes I’ll be there for you,
I’ll be there for you.
Hot chocolate keeps your lips warm and I beg to kiss them,
Your heart beats, against my heart, makes me go crazy
Don’t you know it’s ready-made, where you’re goin',
Sticks and stones won’t hurt you now little darlin',
Take me where you’re goin',
If there’s a little place where you need to run,
Well, run on little darlin',
If the demon on your shoulder is comin' fast,
Don’t turn around and stop, no Remember you’re alive and I Need you by my side
If you’re feelin' kinda lonely,
yes you’re feelin kinda blue,
Well, I’ll be there,
Yes I’ll be there for you,
I’ll be there for you
Hot chocolate keeps your lips warm and I beg to kiss them,
Your heart beats, against my heart, makes me go crazy
Don’t you know it’s ready-made, where you’re goin',
Sticks and stones won’t hurt you now little darlin',
Take me where you’re goin',
Your little hands on me The way you stand so sweet,
So soft and sweet,
So soft and sweet
Don’t you know it’s ready-made, where you’re goin',
Sticks and stones won’t hurt you now little darlin',
Take me where you’re goin',
If everything were to fall apart,
You’d be goin'
Feel the tides, beneath blue skies,
Where you’re goin'
Take me where you’re goin'
Darlin'
(Ooh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If there 's a little somethin' that you ' ve gotta do,
# then go on little darlin' #
Wiem, że często wydajesz się czarny i niebieski.,
ale możemy się dogadać.
I know you feel alive
with your little hands on mine,
więc jeśli czujesz się samotny,
tak, czujesz się trochę przygnębiony.,
well I ' ll be there,
Tak, Będę przy tobie.,
Będę przy tobie.
Gorąca czekolada ogrzewa twoje usta i błagam, by je pocałować.,
Your heart beats, against my heart, makes me go crazy
Don 't you know it's ready-made, where you 're goin',
Sticks and stones won 't hurt you now little darlin',
Take me where you're goin',
Jeśli jest miejsce, gdzie musisz biec,
Well, run on little darlin',
"If the demon on your shoulder is comin 'fast",
Nie odwracaj się i nie zatrzymuj, Nie pamiętaj, że żyjesz i potrzebuję cię u mego boku
If you' re feelin ' kinda lonely,
tak, czujesz się trochę smutno.,
Well, I ' ll be there,
Tak, Będę przy tobie.,
I ' ll be there for you
Gorąca czekolada ogrzewa twoje usta i błagam, by je pocałować.,
Your heart beats, against my heart, makes me go crazy
Don 't you know it's ready-made, where you 're goin',
Sticks and stones won 't hurt you now little darlin',
Take me where you're goin',
* Twoje małe rączki na mnie * * jak stoisz tak słodko * ,
So soft and sweet,
So soft and sweet
Don 't you know it's ready-made, where you 're goin',
Sticks and stones won 't hurt you now little darlin',
Take me where you're goin',
If everything were to fall apart,
You 'd be goin'
Feel the tides, beneath blue skies,
Where you're goin'
Take me where you're goin'
Darlin'
(Ooh)