The Blood Brothers — Lift the Veil, Kiss the Tank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lift the Veil, Kiss the Tank", wykonawca: The Blood Brothers.
Tekst piosenki
here comes the man with concussions in his pocket.
here comes the man with a laser-guided rocket.
here comes the man with a fistful of pills so you can kill with no remorse,
with no recourse, dance on your conscience until it’s a corpse.
war never ends.
war never begins.
hoist up the hag of destitution!
his mouth’s an empty room where wild woes wander.
young machetes in lingerie charm us all into a frenzy.
his mouth’s an empty hole full of quadriplegics.
here comes the man.
so you charge into battle, muscles rippling, tanks tingling.
before you fire a shot a white flash feels up your flesh
and cloaks you in a robe of blood, maydays you in a ship of mud.
war never ends.
war never begins.
hoist up the hag of destitution!
his mouth’s an empty room where wild woes sleep sow.
young machetes in lingerie charm us all into a frenzy.
his mouth’s an empty hole full of quadriplegics.
they left you for dead in the desert haunted with the ghosts of prostitutes.
they want you!
they want you!
dress my corpse up in a low-cut dress.
drizzle lipstick on my charred french kiss.
dip my severed jaw in cheap cologne, push-up bras dangling from snapped elbows.
but death’s just death no matter how you dress it up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
idzie człowiek z wstrząsami w kieszeni.
nadchodzi człowiek z rakietą laserową.
nadchodzi człowiek z garścią tabletek, więc możesz zabić bez wyrzutów sumienia.,
tańcz na sumieniu, dopóki nie stanie się trupem.
wojna nigdy się nie kończy.
wojna nigdy się nie zaczyna.
podnieście wiedźmę nędzy!
jego usta są pustym pokojem, gdzie błąkają się Dzikie nieszczęścia.
Młode maczety w bieliźnie oczarują nas w szale.
jego usta to pusta dziura pełna sparaliżowanych.
idzie facet.
więc wchodzisz do walki, mięśnie drżą, Czołgi mrowią.
zanim wystrzelisz, biały błysk poczuje twoje ciało.
i okryje cię szatą krwi, może w statku pełnym błota.
wojna nigdy się nie kończy.
wojna nigdy się nie zaczyna.
podnieście wiedźmę nędzy!
jego usta są pustym pokojem, w którym śpią Dzikie nieszczęścia.
Młode maczety w bieliźnie oczarują nas w szale.
jego usta to pusta dziura pełna sparaliżowanych.
zostawili cię na śmierć na pustyni, nawiedzoną duchami prostytutek.
chcą ciebie!
chcą ciebie!
Ubierz moje zwłoki w nisko wyciętą sukienkę.
mżawka na moim zwęglonym francuskim pocałunku.
zanurz moją odciętą szczękę w taniej wodzie kolońskiej, Biustonosze do pompek zwisające z połamanych łokci.
ale śmierć to tylko śmierć, bez względu na to, jak ją ubierzesz.