The Blood Brothers — Nausea Shreds Yr Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nausea Shreds Yr Head", wykonawca: The Blood Brothers.
Tekst piosenki
we live in a glamorous mansion with napalm in the walls.
waterfalls fall like intestines from flying gutted gulls.
we live in a glamorous mansion with fast ghosts in the walls.
my bedroom window looks out on crucified orange groves.
frail fingers in our five-course food.
biblican rains when the midnight maids strip nude.
when the fire’s chewing up your walls where you gonna go?
nooses hung from the starts tell me yes or no.
nausea shreds your head.
would you rather be homeless or dead?
when your floor’s foaming at the mouth where you gonna run?
french windows passing out drinking all night long?
will you look back?
will you hesitate to leave all your possessions behind?
will you look back?
or are you going to sink with the ship and say everything’s alright?
are you gonna jump, jump, jump out the window or burn, burn, burn with the
furniture?
Tłumaczenie tekstu piosenki
mieszkamy w wytwornej rezydencji z napalmem w ścianach.
wodospady spadają jak jelita z latających wypatroszonych Mew.
mieszkamy w wytwornej rezydencji z szybkimi duchami w ścianach.
okno mojej sypialni wygląda na ukrzyżowane gaje pomarańczowe.
kruche palce w naszym pięciodaniowym jedzeniu.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
kiedy ogień gryzie twoje ściany, dokąd pójdziesz?
pętle powieszone na początku mówią tak lub nie.
mdłości rozrywają Ci głowę.
wolisz być bezdomny czy martwy?
kiedy Twoja podłoga będzie piana w ustach, gdzie będziesz biegać?
francuskie okna mdleją pijąc całą noc?
obejrzysz się?
zawahasz się zostawić cały swój dobytek?
obejrzysz się?
a może zatoniesz ze statkiem i powiesz, że wszystko w porządku?
zamierzasz skoczyć, skoczyć, wyskoczyć przez okno czy spalić, spalić, spalić z
meble?