The Blood Brothers — You're the Dream Unicorn! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're the Dream Unicorn!", wykonawca: The Blood Brothers.
Tekst piosenki
this telepathic hangover gnaws the nipples off my neck.
well, when you suck off those machine guns, mister, what do you expect?
i crawled through 60,000 yards of carnival graveyards,
witches with obscene riches chasing my mirage.
i’m the unicorn with tar teeth chewing spandex nightmares.
my spine’s a limousine that drives all night but never goes anywhere.
if i sang instead of screamed when you crushed me with your corvette
would you sell your jet for a microphone and record the opera of deathbeds?
stare into the gruesome lights all night and never see a fucking thing.
count weddings on our fingertips and wonder why our love’s so cheap.
vegas, you’re my dream unicorn.
summer dress, so apocalyptic.
in glossy treetops teens clap while they kiss.
in neon pastures pin-ups hook to your chest.
out on the streets at night the money’s well spent.
and pissed-off babies turn to pissed-off children.
Tłumaczenie tekstu piosenki
ten telepatyczny KAC odgryzł mi sutki z szyi.
cóż, kiedy wysysasz te karabiny maszynowe, czego się spodziewasz?
przeczołgałem się przez 60,000 jardów cmentarzy karnawałowych.,
wiedźmy z nieprzyzwoitym bogactwem gonią mój miraż.
jestem jednorożcem ze smołowymi zębami żującym koszmary spandexu.
mój kręgosłup to limuzyna, która jeździ całą noc, ale nigdzie nie jedzie.
gdybym śpiewała zamiast krzyczeć, kiedy zmiażdżyłeś mnie swoją corvettą
sprzedałbyś swój odrzutowiec za mikrofon i nagrał operę łoża śmierci?
gapić się w makabryczne światła całą noc i nic nie widzieć.
liczymy wesela na opuszkach palców i zastanawiamy się, dlaczego nasza miłość jest taka tania.
vegas, jesteś moim wymarzonym jednorożcem.
letnia sukienka, Taka apokaliptyczna.
w błyszczących wierzchołkach drzew Nastolatki klaszczą podczas pocałunku.
w neonowych pastwiskach hak pin-ups do klatki piersiowej.
w nocy na ulicy pieniądze są dobrze wydane.
a wkurzone dzieci zamieniają się w wkurzone dzieci.