The Blow — Hock It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hock It", wykonawca: The Blow.
Tekst piosenki
You’re so slidey with your slender lines
I know you take the babies by the hand
And it’s all fine until you took my time,
That’s how you put your fuel into demand
Chests ablaze with just the aiming of your gaze
You can blink and watch the ladies take a fall.
I recall the soft heat of when you left me in the street
And I watched you walk on.
Hearts beat quicker when your eyes provide the liquor,
It’s enough to flood the bachelorette parties
All the girls would throw, if they thought the groom would show
But they know that he won’t.
He’s a punk, won’t give it up.
Hot looks but he can’t touch.
The excitement is the chase, to catch your gaze is like a bird within the hand.
It began so nice, but now I’m trapped inside,
It seems this cage for me must be your plan.
Your mean tricks, like the wetness of your lips
When you say, «just put your heart here in my hand.»
And though I know you might hock it,
I can’t keep it in my pocket. I’ve tried, but I can’t. Oh man.
I can see, and all the fellas they agree,
That a boy like you is not to be trusted.
But it’s just so hot, it incinerates my thoughts, and I’m not really able to make it stop.
Your hot staring, while it seems it might be caring,
I know that it’s me that you’re gonna drop.
But I don’t care, I’m as happy half aware.
Keep it there, hot eyes. Your tease is the best prize.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki śliski z tymi smukłymi liniami
Wiem, że bierzesz dzieci za rękę.
I wszystko jest w porządku, dopóki nie zabrałeś mi czasu.,
W ten sposób zaspokajasz zapotrzebowanie na paliwo.
Klatka piersiowa płonie tylko celując w twoje spojrzenie
Możesz mrugnąć i patrzeć jak kobiety spadają.
Pamiętam, jak mnie zostawiłeś na ulicy.
I patrzyłem, jak chodzisz.
Serce bije szybciej, gdy twoje oczy dają alkohol.,
To wystarczy, by zalać wieczory panieńskie.
Wszystkie dziewczyny rzucały, gdyby pomyślały, że pan młody się pokaże.
Ale oni wiedzą, że tego nie zrobi.
To śmieć, nie chce się poddać.
Przystojny, ale nie może dotknąć.
Podniecenie jest pościgiem, aby złapać swój wzrok jest jak ptak w dłoni.
Zaczęło się tak miło, ale teraz jestem uwięziony w środku.,
Wygląda na to, że ta klatka to twój plan.
Twoje podłe sztuczki, jak mokro twoich ust
Kiedy mówisz, " po prostu włóż swoje serce tutaj w moją rękę.»
And though I know you might hock it,
Nie mogę trzymać go w kieszeni. Próbowałem, ale nie mogę.
I can see, and all the fellas they agree,
Że chłopcu takiemu jak ty nie można ufać.
Ale jest tak gorąco, że spalają moje myśli i nie jestem w stanie tego powstrzymać.
* Twoje gorące spojrzenie, * * gdy wydaje się, że może być troskliwe * ,
Wiem, że to mnie rzucisz.
Ale nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwy w połowie świadomy.
Tak trzymaj, gorące Oczy. Twoja drażliwość to najlepsza nagroda.