The Blow — Pardon Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pardon Me", wykonawca: The Blow.
Tekst piosenki
Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets?
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets?
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
I’ve felt a heart before
And I’m learning what a heart is for
I believe a heart is made to feel the things that lay in front of it
I’ve felt a heart before
And I’m learning what a heart is for
I believe a heart is made to feel the things that lay in front of it And I lay before you
Pardon me, but wasn’t that your heart?
That I felt on the bed in the bed
In between the sheets
I might have been confused
By all the sweat
There was a lot of sweat
And I might be mistaken, but
I’ve seen your heart before
I caught it peeping through my open door
And it seemed it wan' to stay and stick around for just a little bit
I’ve seen a heart before
I could swear that yours was wanting more
So I waited for you
Tell me how would it feel with an open heart?
To cruise around and play the fielder with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out, let them see you with your open heart?
How would it feel with a broken heart?
To cruise around with your gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let ‘em see you with an open heart?
How would it feel with a open heart?
To cruise around with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let them see you with your open heart?
How would it feel with a open heart?
To cruise around with a gropin' heart?
Break it down to the beats of your broken heart?
Or whip it out and let them see you with your open heart?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, ale czy to nie było twoje serce?
"That I feel on the bed in the bed"
Między prześcieradłami?
Mogłem być zdezorientowany.
By all the sweat
Było dużo potu.
I mogę się mylić, ale
Przepraszam, ale czy to nie było twoje serce?
"That I feel on the bed in the bed"
Między prześcieradłami?
Mogłem być zdezorientowany.
By all the sweat
Było dużo potu.
I mogę się mylić, ale
Już wcześniej czułem serce.
I uczę się, po co jest serce
Wierzę, że serce jest stworzone, by czuć rzeczy, które leżą przed nim.
Już wcześniej czułem serce.
I uczę się, po co jest serce
Wierzę, że serce jest stworzone, by czuć rzeczy, które leżą przed nim, a ja leżę przed tobą.
Przepraszam, ale czy to nie było twoje serce?
"That I feel on the bed in the bed"
In between the sheets
Mogłem być zdezorientowany.
By all the sweat
Było dużo potu.
I mogę się mylić, ale
Widziałem już twoje serce.
Złapałem go jak podglądał przez moje otwarte drzwi.
I wydawało mi się, że chce zostać i zostać jeszcze trochę.
Widziałem już kiedyś serce.
Mógłbym przysiąc, że Twój chciał więcej.
Więc czekałem na Ciebie.
Powiedz mi, jakie to uczucie z otwartym sercem?
Żeby krążyć dookoła i grać w Fieldera z sercem Gropina?
Przełożyć to na bicie Twojego złamanego serca?
Albo wyciągać, żeby zobaczyli cię z otwartym sercem?
Jakie to uczucie ze złamanym sercem?
Żeby krążyć z Twoim gropin' heart?
Przełożyć to na bicie Twojego złamanego serca?
Albo wyciągać i pozwalać im widzieć cię z otwartym sercem?
Jakie to uczucie z otwartym sercem?
Żeby krążyć z sercem Gropina?
Przełożyć to na bicie Twojego złamanego serca?
Albo wyciągać i pozwolić im zobaczyć cię z otwartym sercem?
Jakie to uczucie z otwartym sercem?
Żeby krążyć z sercem Gropina?
Przełożyć to na bicie Twojego złamanego serca?
Albo wyciągać i pozwolić im zobaczyć cię z otwartym sercem?