The Blow — The Big U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Big U", wykonawca: The Blow.
Tekst piosenki
I must admit
I’ve been a little bit afraid of your relationship with the universe
I know that you, you love him best
I can see the way he lights you up I can feel him pounding there in your chest
I know, one day
Your love story with him will probably take you away
And I’ll cry, yeah
But I’ll do it in the way I heard the therapist say
It’s not just sad, it just feels
I’m not immune to all the fears that float in my atmosphere
Am I awful? Will I, I end up alone?
I can fall, feel a claw in the night
I’ll spend a week or two controlled by the phone
I know, one day
I’ll watch the universe come up and ask me out on a date
and I’ll say «Yeah»
And we’ll get into his car and we’ll go all the way
there’s no good reason not to Big one
I thought that I was being generous sharing you with him
Big one
You’re not mine to share, no Big one
I can see, that it will always be you and the big U Big one
I consider myself lucky to be let in on your threesome
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę przyznać
Trochę się bałem twojego związku z wszechświatem.
Wiem, że ty kochasz go najbardziej.
Widzę, jak cię podpala. czuję, jak wali Ci w pierś.
Wiem, pewnego dnia
Twoja historia miłosna z nim prawdopodobnie cię zabierze.
And I ' ll cry, yeah
Ale zrobię to tak, jak powiedział terapeuta.
To nie tylko smutek, to tylko uczucie.
Nie jestem odporny na wszystkie lęki, które unoszą się w mojej atmosferze.
Jestem okropna? Czy skończę sama?
I can fall, feel a claw in the night
Spędzę tydzień lub dwa kontrolowany przez telefon.
Wiem, pewnego dnia
Będę patrzył, jak wszechświat wychodzi i zaprasza mnie na randkę.
a ja powiem:»
Wsiądziemy do jego samochodu i przejedziemy całą drogę.
nie ma dobrego powodu, żeby nie być wielkim.
Myślałam, że byłam hojna dzieląc się Tobą z nim.
Big one
Nie jesteś moja, by się dzielić.
I can see, that it will always be you and The big U Big one
Uważam się za szczęściarza, że zostałem wpuszczony do twojego trójkąta.