The Blue Aeroplanes — Colour Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colour Me", wykonawca: The Blue Aeroplanes.
Tekst piosenki
Let me tell you
Tell me something
Tell me what it is you do
Give me something
Time or someone
Someone worth my talking to
I’ve paid
I’m owned
I’m set
I’m over
I’m talking to you
In bar code
Yeah, you got Piaf, Marlowe
Dylan Thomas, all those beats
They could be played by Tom Waits
They made a mess of their lives
No regrets? Well, of course
Cover me with love affairs
Cover me with roses
Colour me with burnt sienna
Show me where my heart is
Kiss it away
Kiss it away
Leaning on the stairs in your sweet house
You can make me
Seem like you
OK I like you
You can me me like you
OK I’m like you
But that’s not all there is
How do you want to
Describe this? Why?
Draw yourself a painting
From someone else’s well head
Buy one. Steal one
Give the money to the artist anonymously
But …
… cover me with love affairs
Cover me with roses
Colour me with burnt sienna
Show me where it all is
How your picture is here
It’s in my head
It’s sent from an ocean
A gender apart
Elvis sings Return to Sender
Runs his wheel
We all get younger
Love is thirst
Sex is hunger
All that reads as one for the road
Listen to me
Listen to me talking
Talking to you in bar code
I’ll talk you
Talk me a bargain
Seal me with a kiss and take me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś ci powiem.
Powiedz mi coś.
Powiedz mi, czym się zajmujesz.
Daj mi coś.
Time or someone
Kogoś, z kim warto porozmawiać.
Zapłaciłem.
I ' m owned
Jestem gotowy.
Jestem skończony.
Mówię do ciebie.
W kodzie kreskowym
Masz Piaf, Marlowe.
Dylan Thomas, all those beats
Mogą być zagrane przez Toma Waitsa
Narobiły bałaganu w swoim życiu.
Niczego nie żałujesz? Oczywiście.
Cover me with love affairs
Cover me with roses
Colour me with burnt sienna
Show me where my heart is
Kiss it away
Kiss it away
/ Align = "left" /
You can make me
Seem like you
Lubię cię.
You can me me like you
OK, jestem taki jak ty.
Ale to nie wszystko.
Jak chcesz
Opisz to? Dlaczego?
Narysuj sobie obraz
Z czyjejś studni
Kup jedną. Steal one
Daj pieniądze artyście anonimowo.
Ale …
... cover me with love affairs
Cover me with roses
Colour me with burnt sienna
Show me where it all is
Jak twoje zdjęcie jest tutaj
It ' s in my head
To przysłane z oceanu.
A gender apart
Elvis sings Return to Sender
"Runs his wheel"
We all get younger
Miłość jest pragnieniem
Sex is hunger
/ Align = "left" /
Posłuchaj mnie.
Posłuchaj mnie.
"Talking to you in bar code"
Pogadam z Tobą.
Talk me a bargain
Przypieczętuj mnie pocałunkiem i zabierz do domu.