The Blue Aeroplanes — The Applicant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Applicant", wykonawca: The Blue Aeroplanes.
Tekst piosenki
First, are you our sort of a person?
Do you wear
A glass eye, false teeth or a crutch
A brace or a hook
Rubber breasts or a rubber crotch
Stitches to show something’s missing? No, no? Then
How can we give you a thing?
Stop crying
Open your hand
Empty? Empty. Here is a hand
To fill it and willing
To bring teacups and roll away headaches
And do whatever you tell it
Will you marry it?
It is guaranteed
To thumb shut your eyes at the end
And dissolve of sorrow
We make new stock from the salt
I notice you are stark naked
How about this suit----
Black and stiff, but not a bad fit
Will you marry it?
It is waterproof, shatterproof, proof
Against fire and bombs through the roof
Believe me, they’ll bury you in it
Now your head, excuse me, is empty
I have the ticket for that
Come here, sweetie, out of the closet
Well, what do you think of that?
Naked as paper to start
But in twenty-five years she’ll be silver
In fifty, gold
A living doll, everywhere you look
It can sew, it can cook
It can talk, talk, talk
It works, there is nothing wrong with it
You have a hole, it’s a poultice
You have an eye, it’s an image
My boy, it’s your last resort
Will you marry it, marry it, marry it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, jesteś w naszym typie?
Czy nosisz
Szklane oko, sztuczne zęby lub kulka
Klamra lub hak
Gumowe piersi lub gumowe krocze
Szwy, żeby pokazać, że czegoś brakuje? Nie, Nie? Wtedy
Jak możemy Ci coś dać?
Przestań płakać.
Otwórz dłoń.
Pusty? Pusto. Oto ręka.
Aby wypełnić i chętny
Przynosić filiżanki i uśmierzać bóle głowy.
I rób, co każesz.
Wyjdziesz za niego?
Jest to gwarantowane
To thumb shut your eyes at the end
And dissolve of sorrow
Robimy nowe zapasy z soli
Zauważyłem, że jesteś nagi.
Co powiesz na ten garnitur?----
Czarny i sztywny, ale nieźle pasuje.
Wyjdziesz za niego?
Jest wodoodporny, Nietłukący, odporny
Przed ogniem i bombami przez dach
Uwierz mi, pochowają cię w nim.
Teraz twoja głowa, przepraszam, jest pusta.
Mam na to bilet.
Chodź tu, kochanie, WYJDŹ z szafy.
Co o tym myślisz?
/ Align = "left" /
Ale za 25 lat będzie Srebrna.
/ Align = "left" /
A living doll, everywhere you look
Potrafi szyć, gotować.
Może mówić, mówić, mówić
Działa, nie ma w tym nic złego.
Masz dziurę, to okład.
Masz oko, to obraz.
Mój chłopcze, to Twoja ostatnia deska ratunku.
Wyjdziesz za niego, wyjdziesz za niego, wyjdziesz za niego