The Blues Brothers — Excusez Moi Mon Cherie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excusez Moi Mon Cherie", wykonawca: The Blues Brothers.
Tekst piosenki
My my my
Look at all the faces
There ain’t nobody
Feelin' outta place here
'cause they’re movin'
And they’re groovin'
And it sure looks good to me Excusez moi mon cherie
Make way for my baby and me Well everybody
Havin' such a good time
Well my my baby
I just spent my last dime
Well that’s okay
'cause i’m havin' fun
I’m gonna stay till the night is done
Excusez moi mon cherie
Make way for my baby and me Well don’t you fight it just feel it When your baby takes you out on the floor
Everybody is out a reelin'
Steamin' and out to roll
Well you don’t have to worry
About the latest dance craze
Just get up on the floor
Shake your hips and move your legs
'cause when the band starts with that groove
You know you just can’t help but move
Excusez moi mon cherie
Make way for my baby and me And when the band starts with that groove
You know you just can’t help but move
Excusez moi mon cherie
Tłumaczenie tekstu piosenki
My my my
Spójrz na te twarze.
There ain ' t nobody
Feelin ' outta place here
'cause they ' re movin'
And they're groovin'
I to na pewno wygląda dobrze dla mnie Excusez moi mon cherie
Zróbcie miejsce dla mojego dziecka i dla mnie.
Havin ' such a good time
Well my my baby
Właśnie wydałem ostatni grosz.
W porządku.
'cause i' m havin ' fun
I ' m gonna stay till the night is done
Excusez moi mon cherie
Zróbcie miejsce dla mojego dziecka i dla mnie Well don ' t you fight it just feel it When your baby takes you out on the floor
Everybody is out a reelin'
Steamin ' and out to roll
Nie musisz się martwić.
O najnowszym szaleństwie tańca
Po prostu wstań na podłogę.
Potrząśnij biodrami i poruszaj nogami.
'cause when the band starts with that groove
You know you just can ' t help but move
Excusez moi mon cherie
Make way for my baby and me And when the band starts with that groove
You know you just can ' t help but move
Excusez moi mon cherie