The Blues Preachers — Pay Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pay Day", wykonawca: The Blues Preachers.
Tekst piosenki
Well, I did all I can do
And I can’t get along with you.
I’m gonna take you to your mama,
Pay day,
Pay day,
Pay day.
I’m gonna take you to your mama,
Pay day.
Now the rabbit’s in a log,
And I lost my rabbit dog.
And I hate to see that rabbit
Get away,
Get away,
Get away.
Well, I hate to see that rabbit
Get away.
Just about a week ago,
I stole some ham and egg.
I’m gonna keep my skillet greasy,
If I can,
If I can,
If I can.
I’m gonna keep my skillet greasy,
If I can.
(You know what happened to me?)
Now the hounds are on my track,
I got me knapsack on my back.
I’m gonna make it to my shanty
'Fore day,
'Fore day,
'Fore day.
I’m gonna make it to my shanty
'Fore day.
Now I’ve done all I can do
And can’t get along with you.
I’m gonna take you to your mama,
Pay day,
Pay day,
Pay day.
I’m gonna take you to your mama,
Pay day.
…take you to your mama.
Gonna take you to your mama.
I’m gonna take you to your mama,
Pay day.
I’m gonna take you to your mama.
A-gonna take you to your mama.
Gonna take to your mama,
Pay day.
A-gonna take you to your mama.
A-gonna take you to your mama.
A-gonna take you to your mama,
Pay day.
Gonna take to your mama.
A-gonna take you to your mama.
A-gonna take to your mama,
Pay day.
A-gonna take you to your mama.
A-gonna take you to your mama.
A-gonna take you to your mama,
Pay day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem, co mogłem.
I nie mogę się z Tobą dogadać.
Zabiorę cię do mamy.,
Dzień wypłaty,
Dzień wypłaty,
Dzień wypłaty.
Zabiorę cię do mamy.,
Dzień wypłaty.
Teraz królik jest w kłodie.,
I zgubiłem mojego królika.
I nie chcę widzieć tego królika.
Odejdź.,
Odejdź.,
Odejdź.
Nie chcę widzieć tego królika.
Odejdź.
Jakiś tydzień temu.,
Ukradłem szynkę i jajko.
I ' m gonna keep my patelni greasy,
If I can,
If I can,
Jeśli Mogę.
I ' m gonna keep my patelni greasy,
Jeśli Mogę.
Wiesz, co mi się stało?)
Teraz psy są na moim torze.,
Mam plecak na plecach.
I ' m gonna make it to my shanty
"Fore day,
"Fore day,
Na pocz.
I ' m gonna make it to my shanty
Na pocz.
Teraz zrobiłem wszystko, co mogłem.
I nie mogę się z tobą dogadać.
Zabiorę cię do mamy.,
Dzień wypłaty,
Dzień wypłaty,
Dzień wypłaty.
Zabiorę cię do mamy.,
Dzień wypłaty.
... zabrać cię do mamy.
Zabiorę cię do mamy.
Zabiorę cię do mamy.,
Dzień wypłaty.
Zabiorę cię do mamy.
Zabiorę cię do mamy.
Gonna take to your mama,
Dzień wypłaty.
Zabiorę cię do mamy.
Zabiorę cię do mamy.
A-gonna take you to your mama,
Dzień wypłaty.
Zabiorę cię do mamy.
Zabiorę cię do mamy.
A-gonna take to your mama,
Dzień wypłaty.
Zabiorę cię do mamy.
Zabiorę cię do mamy.
A-gonna take you to your mama,
Dzień wypłaty.