The Bluetones — Ames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ames", wykonawca: The Bluetones.
Tekst piosenki
indecision is a curious thing
it can turn your charity into sin
hesitation or the blink of an eye
can make your truth feel just like a lie
what if you were raised to feel naturally grateful
guilty
what if you were raised to feel naturally grateful
repetition as a way of life
it’s a safe way out
but a long hard fight
isolation is a means to an end
it’s amazing how fast
you’ll forget your friends
what if you don’t have what it takes to be humble
worthy
what if you don’t have what it takes to be humble
feed your head
save your breath
because one of these days
because one of these days
why must I feel I’m the one
who must show you the way
who must show you the way
feed your head
save your breath
because one of these days
you might need it
why must I feel I’m the one
who must show you to make you believe it
any fool can see that I’m a bad example
if the only advice I bring
is to chew on your food
and save your string
maybe I don’t have what it takes to be humble
worthy
maybe I don’t have what it takes to be humble
feed your head
save your breath
because one of these days
you might need it
why must I feel I’m the one
who must show you to make you believe it
feed your head
save your breath
because one of these days
because one of these days
why must I feel I’m the one
who must show you to make you believe it
to make you believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
niezdecydowanie to ciekawa rzecz.
to może zmienić twoją miłość w grzech.
wahanie lub mrugnięcie okiem
może sprawić, że twoja prawda poczuje się jak kłamstwo
co jeśli zostałbyś wychowany, by czuć się naturalnie wdzięczny
guilty
co jeśli zostałbyś wychowany, by czuć się naturalnie wdzięczny
powtarzanie jako sposób na życie
to bezpieczne wyjście.
ale długa ciężka walka
izolacja jest środkiem do celu
to niesamowite jak szybko
zapomnisz o przyjaciołach.
co jeśli nie masz tego, czego potrzeba, by być skromnym?
worthy
co jeśli nie masz tego, czego potrzeba, by być skromnym?
feed your head
daruj sobie.
bo pewnego dnia
bo pewnego dnia
why must I feel I ' m the one
who must show you the way
who must show you the way
feed your head
daruj sobie.
bo pewnego dnia
może Ci się przydać.
why must I feel I ' m the one
kto ci pokaże, żebyś w to uwierzył?
każdy głupiec widzi, że jestem złym przykładem.
if the only Council I bring
to żuć jedzenie.
and save your string
może nie mam tego, czego potrzeba, by być skromnym.
worthy
może nie mam tego, czego potrzeba, by być skromnym.
feed your head
daruj sobie.
bo pewnego dnia
może Ci się przydać.
why must I feel I ' m the one
kto ci pokaże, żebyś w to uwierzył?
feed your head
daruj sobie.
bo pewnego dnia
bo pewnego dnia
why must I feel I ' m the one
kto ci pokaże, żebyś w to uwierzył?
to make you believe