The Bluetones — Heard You Were Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heard You Were Dead", wykonawca: The Bluetones.
Tekst piosenki
I heard that you were dead, dead before you hit the ground
I heard that you were taken, and your body was never found
I heard that you were blistered by the sun’s burning rays
I know that some things wrong, you’ve not been round for days
I heard a vicious rumour that you’d gone and lost your head
Some said that your brain was sick, some said that it was dead
You’ve always been so fragile, brittle to the touch
Though I never knew you, I miss you oh so much
I heard that you were dead, dead before you hit the floor
It came as no surprise to me, you’ve done this kind of thing before
It was over in a moment, you passed without a sound
I know that you were shackled, but now you are unbound
I heard that you were dead, dead before you hit the ground, I never said goodbye
And now I’m left to think about why, why you left me on the line
I called you up but no reply
I heard that you were dead, dead before you hit the ground, I never said goodbye
And now I’m left to think about why, why I couldn’t let you know
I’ve never seen an angel fly so low, I never said goodbye
And now I’m left to think about why, why I couldn’t let you know
I’ve never seen an angel fly so low
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że byłeś martwy, martwy zanim upadłeś na ziemię.
Słyszałem, że cię porwano, a twojego ciała nigdy nie odnaleziono.
Słyszałem, że jesteś w pęcherze od promieni słońca.
Wiem, że coś jest nie tak, nie było cię tu od kilku dni.
Słyszałem złośliwą plotkę, że straciłeś głowę.
Niektórzy mówili, że twój mózg jest chory, inni, że jest martwy.
Zawsze byłeś taki kruchy, kruchy w dotyku
Choć nigdy cię nie znałem, tak bardzo za tobą tęsknię.
Słyszałem, że byłeś martwy, martwy zanim upadłeś na podłogę.
Nie dziwi mnie to, że robiłeś już takie rzeczy wcześniej.
Za chwilę było po wszystkim.
Wiem, że byłeś zakuty w kajdany, ale teraz jesteś wolny.
Słyszałem, że byłeś martwy, martwy zanim upadłeś na ziemię, nigdy się nie pożegnałem.
A teraz muszę myśleć o tym, dlaczego zostawiłeś mnie na linii.
Zadzwoniłem, ale nie odpowiedział.
Słyszałem, że byłeś martwy, martwy zanim upadłeś na ziemię, nigdy się nie pożegnałem.
A teraz zastanawiam się dlaczego, dlaczego nie mogłem dać Ci znać
I ' ve never seen an angel fly so low, I never said goodbye
A teraz zastanawiam się dlaczego, dlaczego nie mogłem dać Ci znać
Nigdy nie widziałem, żeby Anioł leciał tak nisko.