The Bluetones — Here It Comes Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here It Comes Again", wykonawca: The Bluetones.
Tekst piosenki
Here it comes again, in accurate cycles
Sticking all it’s pins in my skin
Like a hurricane, it spits and it’s spiteful
Throws us back to where we begin
And here it comes again
The chip on my shoulder
Always gives me something to prove
And with encouragement, i’ll only get bolder
Try to keep things locked in a groove
Oh but then I look at you, as if you’d know what to do Here it comes again, taste the excitement
Hear it bouncing off of the walls
And i’m as passenger, with you as my pilot
I couldn’t feel much safer at all
And here it comes again, so concentrate hard now
Never let me out of your sight
Im losing altitude, i’m falling apart now
This could be my longest night
Oh but then I look at you, as if you’d know what to do
I can feel us start to go, sucked in by the undertow.
Blood tubes inside the brain, you pull that face again
You said you can’t help it, you really can
But here it comes again
Blood tubes inside the brain, endorphins numb the pain
You know I can’t help it, I really can’t
But here it comes again
And here it comes again, in accurate cycles
Sticking all it’s pins in my skin
Like a hurricane, I spit on my rivals
Throws us back to where we begin
Oh but then I look at you, as if you’d know what to do
I can feel us start to go sucked in by the undertow
Blood tubes inside the brain, you pull that face again
You said you can’t help it, you really can
But here it comes again
Blood tubes inside the brain, endorphins numb the pain
You know I can’t help it, I really can’t
But here it comes again
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wbijam szpilki w skórę.
Jak huragan, pluje i jest złośliwy
/ Align = "left" /
And here it comes again
The chip on my shoulder
Zawsze daje mi coś do udowodnienia.
I z zachętą, będę tylko odważniejszy
Staraj się trzymać rzeczy zamknięte w rowku
Ale wtedy patrzę na ciebie, jakbyś wiedział, co robić.
Hear it bouncing off of the walls
A ja jestem pasażerem, z Tobą jako pilotem.
Nie mogłem czuć się bezpieczniej.
I oto nadchodzi znowu, więc skoncentruj się mocno teraz
"Never let me out of your sight"
Tracę wysokość, teraz się rozpadam.
To może być moja najdłuższa noc.
Ale wtedy patrzę na ciebie, jakbyś wiedział, co robić.
Czuję, że zaczynamy iść, wciągnięty przez prąd.
Rurki z krwią w mózgu, znowu pociągasz tą twarz.
Powiedziałeś, że nic na to nie poradzisz, naprawdę możesz.
Ale znowu to samo.
Rurki krwi wewnątrz mózgu, endorfiny tłumią ból.
Wiesz, że nic na to nie poradzę, naprawdę nie mogę.
Ale znowu to samo.
I oto nadchodzi ponownie, w dokładnych cyklach
Wbijam szpilki w skórę.
Jak huragan, Pluję na moich rywali
/ Align = "left" /
Ale wtedy patrzę na ciebie, jakbyś wiedział, co robić.
I can feel us start to go sssed in by the undertow
Rurki z krwią w mózgu, znowu pociągasz tą twarz.
Powiedziałeś, że nic na to nie poradzisz, naprawdę możesz.
Ale znowu to samo.
Rurki krwi wewnątrz mózgu, endorfiny tłumią ból.
Wiesz, że nic na to nie poradzę, naprawdę nie mogę.
Ale znowu to samo.