The Bluetones — The Basement Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Basement Song", wykonawca: The Bluetones.

Tekst piosenki

I hear something in the basement
When I shouldn’t hear a sound
Voices speaking there in whispers
People moving stuff around
Now this was causing me to lose sleep
So I thought I’d check it out
But the dust out there was this deep
And there was no-one about
I think I’m starting to lose what grip I had
Think I’m starting to slide
Be so bright
You decide
And my power running out for the outside
I told the doctor of my symptoms
And he didn’t say a word
I’m getting hives on my shoulders
And I feel tired like a small bird
And soon my friends are coming over
Cos I just lay there on the bedspread
Listening to voices in the basement
Or is that voices in my head?
I think I’m starting to lose what grip I had
Think I’m starting to slide
Be so bright
You decide
And my power running out for the outside
I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
Yeah I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
Yeah I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
Ooh I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
I catch you later get me outta here, outta here
(I hear something in the basement)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszę coś w piwnicy.
Gdy nie usłyszę dźwięku
Głosy mówiące szeptem
Ludzie przenoszą rzeczy.
Przez to straciłem sen.
Więc pomyślałem, że to sprawdzę.
Ale kurz był tak głęboki
I nie było nikogo
Chyba zaczynam tracić przyczepność.
Myślę, że zaczynam ślizgać się
Be so bright
Sam zdecyduj.
And my power running out for the outside
Powiedziałam lekarzowi o moich objawach.
I nie powiedział Ani słowa.
Mam pokrzywkę na ramionach.
I czuję się zmęczony jak mały ptak
Wkrótce przyjadą moi przyjaciele.
Bo po prostu leżałem na narzucie.
Słuchanie głosów w piwnicy
Czy to głosy w mojej głowie?
Chyba zaczynam tracić przyczepność.
Myślę, że zaczynam ślizgać się
Be so bright
Sam zdecyduj.
And my power running out for the outside
Złapię cię później.
Złapię cię później.
Złapię cię później.
Złapię cię później.
Złapię cię później.
Złapię cię później.
Złapię cię później.
Złapię cię później.
Złapię cię później.
(Słyszę coś w piwnicy)