The Bobs — Democratic Process tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Democratic Process", wykonawca: The Bobs.
Tekst piosenki
I went to my dentist’s at 3rd and Market
That wisdom tooth had to go
I’d never seen my dentist so friendly before
As he put me under he shook my hand and said «Congratulations»
Was he saluting my courage?
I woke up to the smell of cigar smoke
I thought I heard my name being shouted
I opened my eyes, I was onstage standing right next to the candidate
Across the hall I saw banners with his name and mine
My mouth was still numb but I smiled big
I still had the bib around my neck
One of the press photographers yelled «How about a couple without the
Bib?»
And it’s true
Here I am
This could never happen in Russia
Look Ma, it’s me
Restores my faith in the democratic process
I’ve never understood party politics
And I’ve never figured out how vice-president candidates are chosen
Who would have believed it’s from your dental records
But it’s true
Here I am
This could never happen in Russia
Look Ma, it’s me
Restores my faith in the democratic process
Yeah it’s true
This could only happen in America
Look Ma, it’s me
I’ve got some faith in the democratic process
This could never happen in Russia
Hi Mom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do dentysty na rogu trzeciej i Market.
Ten ząb mądrości musiał zniknąć.
Nigdy wcześniej nie widziałem mojego dentysty tak przyjaznego.
Kiedy mnie uśpił uścisnął mi dłoń i powiedział " Gratulacje»
Salutował mi na odwagę?
Obudziłem się z zapachem dymu z cygar.
Wydawało mi się, że ktoś wykrzykuje moje imię.
Otworzyłem oczy, stałem na scenie obok kandydata.
Po drugiej stronie korytarza zobaczyłem transparenty z jego imieniem i moim
Moje usta były jeszcze zdrętwiałe, ale uśmiechnąłem się mocno.
Wciąż miałem śliniaczek na szyi.
Jeden z fotografów prasowych krzyknął " a może para bez
Śliniaczek?»
And it ' s true
Here I am
To się nigdy nie stanie w Rosji.
Mamo, to ja.
Przywraca mi wiarę w proces demokratyczny
Nigdy nie rozumiałem polityki partyjnej.
I nigdy nie doszedłem do tego, jak kandydaci na wiceprezydenta są wybierani
Kto by pomyślał, że to z twojej karty dentystycznej.
Ale to prawda.
Here I am
To się nigdy nie stanie w Rosji.
Mamo, to ja.
Przywraca mi wiarę w proces demokratyczny
Tak, to prawda.
To mogło się zdarzyć tylko w Ameryce.
Mamo, to ja.
Wierzę w demokratyczny proces.
To się nigdy nie stanie w Rosji.
Cześć Mamo.