The Bobs — Food to Rent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Food to Rent", wykonawca: The Bobs.
Tekst piosenki
Down at the grocery store
They got those things I like to eat
Oh, yeah
Down at the grocery store
I got enough for a box of Cream of Wheat
Oh, yeah
Don’t you know I’d rather have a pound or two
Of prime red meat
Down at the grocery store
Countin' out my pennies for some bread
Oh, yeah
Down and out, you know I’m poor
I’m sick of having margarine to spread
On bread
Listen Mr. Manager I’d like to rent my food instead
You rent it to me I’ll bring it back
You rent it out to someone else
You’ll make more money than you ever did before
Food to rent, food to borrow
Deposit required, I’ll return it by tomorrow
Down at the grocery store
I’m tradin' in my chicken for some beef
Oh, yeah
Even though I may look poor
I rent my food, I’m not a common thief
Oh, no
The roast I got is A.O.K. its former owner had no teeth
You rent it to me I’ll bring it back
You rent it out to someone else
You’ll make more money than you ever did before
Food to rent, food to borrow
Deposit required, I’ll return it by tomorrow
Down at the grocery store
Now everybody’s got enough to eat
Oh, yeah
People walkin' in and out the door
Hear the thunder of their feet
Oh, yeah
Kids are trading bags of brussel sprouts in
For their favorite kind of treat
(Tofutti!)
Food to rent, food to borrow
Deposit required, I’ll return it by tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sklepie spożywczym.
Mają te rzeczy, które lubię jeść.
Oh, yeah
W sklepie spożywczym.
I got enough for a box of Cream of Wheat
Oh, yeah
Nie wiesz, że wolałabym funta czy dwa
Z pierwszego mięsa czerwonego
W sklepie spożywczym.
Liczenie groszy za chleb
Oh, yeah
"Down and out, you know I 'm poor"
Mam dość margaryny do smarowania.
Na chlebie
Proszę posłuchać, Panie kierowniku.
Pożycz mi go, a ja go zwrócę.
Wynajmujesz go komuś innemu.
Zarobisz więcej niż kiedykolwiek wcześniej.
Jedzenie do wynajęcia, jedzenie do wypożyczenia
Depozyt wymagany, zwrócę go jutro.
W sklepie spożywczym.
I 'm tradin' in my chicken for some beef
Oh, yeah
Nawet jeśli wyglądam na biednego
Wynajmuję jedzenie, Nie jestem zwykłym złodziejem.
O nie.
Pieczeń, którą dostałem to A. O. K. jej były właściciel nie miał zębów.
Pożycz mi go, a ja go zwrócę.
Wynajmujesz go komuś innemu.
Zarobisz więcej niż kiedykolwiek wcześniej.
Jedzenie do wynajęcia, jedzenie do wypożyczenia
Depozyt wymagany, zwrócę go jutro.
W sklepie spożywczym.
Teraz każdy ma dość jedzenia.
Oh, yeah
People walkin ' in and out the door
Hear the thunder of their feet
Oh, yeah
Dzieciaki wymieniają torebki brukselki w
/ Align = "left" /
(Tofutti!)
Jedzenie do wynajęcia, jedzenie do wypożyczenia
Depozyt wymagany, zwrócę go jutro.