The Bogmen — Englewood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Englewood", wykonawca: The Bogmen.
Tekst piosenki
I just finished putting my seventh drink away
A week now since her death and a drink for every day
Soon it will be fifty, I won’t be worrying about ulcers
No longer do I dream and my mind is far away
I’m thinking like an animal, almost unconsciously
Soon I’ll be nocturnal and knocking over your garbage
And I’ll walk and I’ll find solace
And the sun will shine upon me
Like a mother keep me warm
And my pulse goes
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
Hut, hut, hut, hut, hut, hut
I see hallucinations of figures like yourself
I feel like I’m on acid and you’re alive and well
Hope you get well soon wait 'til you see your new grandson
And we’ll walk and we’ll part in a nice way
Because I don’t think I was ready
When you left so suddenly
And if I could just set this date up
It would out my mind at ease
To say the things I had failed to say
And my pulse would
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
Hut, hut, hut, hut, hut, hut
Dirty water, dirty water, dirty water
(Drink it all down, smell the surprise)
Dirty water, dirty water, dirty water
(Drink it all down, smell the surprise)
Drink it all down, smell the surprise
(Dirty water, dirty water, dirty water)
Drink it all down, smell the surprise
I just finished putting my fiftieth drink away
I think, I’ve been patient and waiting for this day
I’ll have another before I go into the party
I think, I’ve been patient in waiting for this day
After putting my fiftieth drink away
Forget the girl and take the drink like a real man
And I walked and I found solace
And the sun it shined upon me
Like a mother kept me warm
And I walked and I found solace
And the sun it shined upon me
Like a mother kept me warm
And my pulse goes
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
And the sun it shined upon me
Like a mother kept me warm
The sun it shined upon me
Like a mother kept me warm
The sun it shined upon me
Like a mother kept me warm
And the sun it shined upon me
Like a mother kept me warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie skończyłem odkładać siódmego drinka.
Tydzień od jej śmierci i drink za każdy dzień.
Wkrótce będzie pięćdziesiąt, Nie będę się martwić wrzodami.
Już nie śnię, a mój umysł jest daleko.
Myślę jak zwierzę, prawie nieświadomie.
Wkrótce będę nocny i przewrócę Twoje śmieci.
I będę szedł i znajdę ukojenie
Słońce zaświeci nade mną
Jak matka ogrzej mnie
A mój puls leci
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
Hut, hut, hut, hut, hut, hut
Widzę halucynacje takich postaci jak ty.
Czuję, że jestem na kwasie, a ty żyjesz i masz się dobrze.
Mam nadzieję, że wkrótce wyzdrowiejesz. poczekaj ,aż zobaczysz swojego wnuka.
I będziemy szli i rozstaniemy się w miły sposób
Bo chyba nie byłam gotowa.
Kiedy tak nagle odszedłeś
I gdybym tylko mógł ustalić tę datę
# It would out my mind at lease #
To say the things I had failed to say
I mój puls
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
Hut, hut, hut, hut, hut, hut
Brudna woda, brudna woda, brudna woda
(Drink it all down, smell the surprise)
Brudna woda, brudna woda, brudna woda
(Drink it all down, smell the surprise)
Wypij wszystko, powąchaj niespodziankę.
(Brudna woda, brudna woda, brudna woda)
Wypij wszystko, powąchaj niespodziankę.
Właśnie skończyłem odkładać mojego pięćdziesiątego drinka.
Myślę, że byłem cierpliwy i czekałem na ten dzień.
Napiję się jeszcze zanim pójdę na imprezę.
Myślę, że cierpliwie czekałam na ten dzień.
Po odłożeniu mojego pięćdziesiątego napoju
Zapomnij o dziewczynie i napij się jak prawdziwy mężczyzna.
I szedłem i znalazłem pocieszenie
I słońce świeciło nade mną
Jak matka ogrzewała mnie
I szedłem i znalazłem pocieszenie
I słońce świeciło nade mną
Jak matka ogrzewała mnie
A mój puls leci
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
Hut, hut, hut, hut, hut, hut, hut
I słońce świeciło nade mną
Jak matka ogrzewała mnie
The sun it shined upon me
Jak matka ogrzewała mnie
The sun it shined upon me
Jak matka ogrzewała mnie
I słońce świeciło nade mną
Jak matka ogrzewała mnie