The Bogmen — The Third Rail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Third Rail", wykonawca: The Bogmen.
Tekst piosenki
Dear Mr. Good I’m writing to tell you about my child
He’s in the fifth grade and very dangerous
He thinks he’s smarter than you and I and everybody else
So play him like a Maestro would play a cheap violin
Let him think he’s the ringleader
Then in mid-circus pull the rug out from under him
My fear is that he’s nearing the third rail
He’s kneeling to another angry idol
And I can see it as his face is getting pale
That he’s on his way out of this world
This sudden spat of insanity needs a good fat dose of humility
Otherwise a dictator will arise in class and rule by fear
So, before he gets too old to know what we’re doing right now
Before he gets too old to turn a deaf ear, turn it back my way
My fear is that he’s nearing the third rail
He’s kneeling to another angry idol
And I can see it as his face is getting pale
Getting nowhere on no one’s referrals
Getting nowhere on no one’s referrals
He’s on his way out of this world
He’s on his way out of this world
He’s on his way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Panie dobry, piszę, by opowiedzieć o moim dziecku.
Jest w piątej klasie i bardzo niebezpieczny.
Myśli, że jest mądrzejszy od ciebie, mnie i wszystkich innych.
Więc Graj na nim jak Maestro gra na tanich skrzypcach
Niech myśli, że jest przywódcą.
Potem w środku cyrku wyciągnij dywan spod niego.
Obawiam się, że zbliża się do trzeciej szyny.
Klęczy przed innym gniewnym idolem.
I widzę to, gdy jego twarz staje się blada.
Że jest w drodze z tego świata
Ta nagła plama szaleństwa wymaga pokory.
W przeciwnym razie dyktator powstanie w klasie i będzie rządził przez strach
Zanim będzie za stary, żeby wiedzieć, co teraz robimy.
Zanim się zestarzeje, odwróć to w moją stronę.
Obawiam się, że zbliża się do trzeciej szyny.
Klęczy przed innym gniewnym idolem.
I widzę to, gdy jego twarz staje się blada.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
On jest w drodze z tego świata
On jest w drodze z tego świata
Jest w drodze.