The Bolshoi — Rainy Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainy Day", wykonawca: The Bolshoi.
Tekst piosenki
Rainy day come my way
I don’t think
I’ll go out I think
I’ll stay like it or not you got what
you got and when you look at yourself
you can see that it’s not a lot
all the trees stand silent now reaching up to heaven with
the dead man’s bones they feel like stone
and the blood is cold and when the wind blows
you can hear them moan
what a day to get away
you can’t see the shit on the city streets
now come down look around
all the ugly ducks are swans oh yes, I’ve seen all the
things
we’ve made I’ve seen sunlight and the shade
I tell you now that
I would trade it all for just one rainy day I saw the
figure of an old man wagging his hand like a metronome he was bitten by the teeth of the wind
so he wrapped up the wound and he went off home
heard the sound of the ships at sea calling to each other
for a sense of direction
I thought they sounded a bit like me when I sing a certain way with a certain inflection (chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rainy day come my way
Nie sądzę.
Wyjdę.
I ' ll stay like it or not you got what
masz i kiedy patrzysz na siebie
widać, że to niewiele.
wszystkie drzewa milczą teraz, sięgając do nieba z
kości umarlaka są jak kamień.
i krew jest zimna, a gdy wieje wiatr
słychać ich jęki.
what a day to get away
nie widać gówna na ulicach miasta.
rozejrzyj się.
wszystkie brzydkie kaczki to łabędzie.
rzeczy
we 've made I' ve seen sunlight and the shade
Teraz ci to mówię.
Zamieniłbym to wszystko na jeden deszczowy dzień.
postać starca machającego ręką jak metronom, został ugryziony zębami wiatru.
więc opatrzył ranę i poszedł do domu.
usłyszałem dźwięk wołających do siebie statków na morzu.
for a sense of direction
I thought they sound a bit like me when I sing a certain way with a certain inflection (chorus)