The Bombpops — Grocery Store tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grocery Store", wykonawca: The Bombpops.
Tekst piosenki
Demographic kid that never made it
Dropped out statistic
Making a livin' at the grocery store
You wanted so much more
So what happened?
Is it even cool to ask it?
Along the way you half-assed it
Thought I knew you better than that
But I don’t
So we’ll drop it
Walking backwards over every crack
Can’t afford to break nobody else’s back
(there's no chance left for you)
College graduate, looks like you made it
9 to 5 statistic
Working a livin' on the office floor
You wanted so much more
So what happened?
Is it even cool to ask it?
Along the way you lost your passion
Thought I knew you better than that
But I don’t
So we’ll drop it
Walking backwards over every crack
Can’t afford to break nobody else’s back
(there's no chance left for you)
Look at everyone you learned not to do from
Closed your eyes and blinked
And ended up like 'em
Threw it all away for fuck knows what sake
Get it all back if you could in a heart beat
Look at everyone you learned not to do from
Closed your eyes and blinked
And ended up like 'em
Threw it all away for fuck knows what sake
Get it all back if you could in a heart beat
But it’s too late, you’ve gone and thrown it all away
No use looking back on, cause you can’t ever change a thing
Been spending all this time wondering what went wrong
Go, move on
So what happened?
You wanted so much more
Walking backwards over every crack
Can’t afford to break nobody else’s back
(there's no chance left for you)
No looking back
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zarabiam na życie w sklepie spożywczym.
Chciałeś o wiele więcej.
Więc co się stało?
Czy to w ogóle fajne pytać?
/ Align = "left" /
Myślałem, że znam cię lepiej.
Ale ja nie.
Więc odpuścimy.
Chodzenie tyłem po każdym pęknięciu
Nie mogę sobie pozwolić na złamanie niczyich pleców.
(there ' s no chance left for you)
Absolwentka College ' u, wygląda na to, że ci się udało.
Statystyki 9-5
Working a livin ' on the office floor
Chciałeś o wiele więcej.
Więc co się stało?
Czy to w ogóle fajne pytać?
Po drodze straciłeś swoją pasję.
Myślałem, że znam cię lepiej.
Ale ja nie.
Więc odpuścimy.
Chodzenie tyłem po każdym pęknięciu
Nie mogę sobie pozwolić na złamanie niczyich pleców.
(there ' s no chance left for you)
Spójrz na wszystkich, których nauczyłeś się nie robić.
Zamknij oczy i mrugnij
I skończyło się jak oni.
Wyrzuciłem to wszystko, kurwa, Nie wiem co.
Get it all back if you could in a heart beat
Spójrz na wszystkich, których nauczyłeś się nie robić.
Zamknij oczy i mrugnij
I skończyło się jak oni.
Wyrzuciłem to wszystko, kurwa, Nie wiem co.
Get it all back if you could in a heart beat
Ale jest już za późno, poszedłeś i wyrzuciłeś to wszystko.
Nie ma sensu oglądać się za siebie, bo nigdy nic nie zmienisz.
Spędziłem cały ten czas zastanawiając się, co poszło nie tak.
Go, move on
Więc co się stało?
Chciałeś o wiele więcej.
Chodzenie tyłem po każdym pęknięciu
Nie mogę sobie pozwolić na złamanie niczyich pleców.
(there ' s no chance left for you)
No looking back