The Bombpops — Outta Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outta Hand", wykonawca: The Bombpops.
Tekst piosenki
They say that you want what you can’t have
But I take it to heart, the thought it drives me mad
At night it gets worse
Follow suit to the things that make so
I’m told that you get what you deserve
But I took it too hard, forgot what I learned
Lost time, outta hand
Follow suit to the things that let me go
Heavy breathing, I’m staring at the ceiling
The blood is not returning to my toes or to my finger tips
And now they’re rushing me, everyone is hushing me
Telling stories best kept behind these lips
But when the walls start to cave in
The tally marks that I left will represent
All the days that I spent wondering
They call it karma but it’s something that I never wanted
To take the time to fully understand
At night it gets worse, follow suit to the things that make me so
Heavy breathing, I’m staring at the ceiling
The blood is not returning to my toes or to my finger tips
And now they’re rushing me, everyone is hushing me
Telling stories best kept behind these lips
But when the walls start to cave in
The tally marks that I left will represent
All the days that I spent wondering
Wrapping my head around it
There’s ground beneath my feet but somehow I keep sinking
There’s air inside my chest but I am barely breathing
I need a sedative but I can’t swallow it, so I crush it up
I need a sedative but I can’t swallow it, so I crush it up
Heavy breathing, I’m staring at the ceiling
The blood is not returning to my toes or to my finger tips
And now they’re rushing me, everyone is hushing me
Telling stories best kept behind these lips
But when the walls start to cave in
The tally marks that I left will represent
All the days that I spent wondering
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że chcesz tego, czego nie możesz mieć.
Ale biorę to sobie do serca, myśl, że doprowadza mnie do szaleństwa
W nocy robi się coraz gorzej.
Follow suit to the things that make so
Powiedziano mi, że dostajesz to, na co zasługujesz.
Ale za ciężko to zniosłem, zapomniałem czego się nauczyłem.
Lost time, outta hand
Follow suit to the things that let me go
Ciężki oddech, gapię się w sufit
Krew nie wraca do moich palców ani do moich palców.
A teraz mnie poganiają, wszyscy mnie uciszają.
Opowiadania najlepiej trzymać za tymi ustami
Ale kiedy ściany zaczynają się zapadać
/ Align = "left" /
All the days that I spent wondering
Nazywają to karmą, ale to coś, czego nigdy nie chciałem.
Poświęcić czas, by w pełni zrozumieć
W nocy robi się coraz gorzej, podążaj za rzeczami, które sprawiają, że tak
Ciężki oddech, gapię się w sufit
Krew nie wraca do moich palców ani do moich palców.
A teraz mnie poganiają, wszyscy mnie uciszają.
Opowiadania najlepiej trzymać za tymi ustami
Ale kiedy ściany zaczynają się zapadać
/ Align = "left" /
All the days that I spent wondering
/ Align = "left" /
Jest ziemia pod moimi stopami, ale jakoś wciąż tonę.
Jest powietrze w mojej klatce piersiowej, ale ledwo oddycham.
Potrzebuję środka uspokajającego, ale nie mogę go połknąć, więc go zgniatam.
Potrzebuję środka uspokajającego, ale nie mogę go połknąć, więc go zgniatam.
Ciężki oddech, gapię się w sufit
Krew nie wraca do moich palców ani do moich palców.
A teraz mnie poganiają, wszyscy mnie uciszają.
Opowiadania najlepiej trzymać za tymi ustami
Ale kiedy ściany zaczynają się zapadać
/ Align = "left" /
All the days that I spent wondering