The Bones — Monsters Prefer Blondes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monsters Prefer Blondes", wykonawca: The Bones.
Tekst piosenki
Well I picked my Baby up in my black, old Cadillac
I took her to the drive-in,
I knew that she liked that
A horrorflick with zombies,
nacked girls and bats
It could have been a great night but she ain’t coming back
Monsters prefer blondes
Easy girls with tiny brains,
chewing bubblegum
Monsters prefer blondes
Bimbos with humungus tits,
chewing bubblegum
the monster in the movie,
the worst I’ve ever seen
Looked around and saw us than it came outta the screen
Crawled up to my Cadillac,
Grabbed my girl and flew away
than both of them were gone
I’ve seen it in the movies,
I’ve seen it on the screen
I’ve always thought
It’s junst a story — a morbid fantasy
I’ve read it in the comics
and in the magazines
I’ve always thought,
It’s just a story but know I know
that it’s for real
Now there is no one, now there is no one
I’m all by myself
Now I’m lonely, now I’m lonely
I’m all by myself
And now I’m lonely
Why didn’t you give me… last caress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podniosłem moje dziecko w moim czarnym, Starym Cadillacu.
Zabrałem ją do kina samochodowego.,
Wiedziałem, że to lubi.
Horrorflick z zombie,
nacked girls and bats
To mogła być świetna noc, ale ona nie wróci.
Potwory wolą blondynki
Łatwe dziewczyny z małym mózgiem,
guma do żucia
Potwory wolą blondynki
Laski z humungus cycki,
guma do żucia
potwór w filmie,
the worst I ' ve ever seen
Rozejrzał się i zobaczył nas, niż wyszedł z ekranu.
Wczołgałem się do mojego Cadillaca.,
Złapał moją dziewczynę i odleciał
/ align = "left" /
Widziałem to w filmach.,
Widziałem to na ekranie.
Zawsze myślałem, że
It ' s junst A story-A morbid fantasy
Czytałem o tym w komiksach.
oraz w czasopismach
Zawsze myślałem, że,
To tylko historia, ale wiedz, że wiem.
that it ' s for real
Teraz nie ma nikogo, teraz nie ma nikogo
Jestem sama.
Teraz jestem samotny, teraz jestem samotny
Jestem sama.
A teraz jestem samotny
Dlaczego nie dałaś mi ... ostatniej pieszczoty