The Bones — She Hates Me (yeah Yeah Yeah) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Hates Me (yeah Yeah Yeah)", wykonawca: The Bones.
Tekst piosenki
Cruisin' low, all alone
Once again, oh God I need a miracle
I wonder why, I’m wasting time
For every day you love me less, yeah
You were here but never meant to stay
My bad luck charm became a ball and chain
A chicken race, now I see the light
A 50 ton truck versus me on my bike
Every time I really want you
Every time I really need you
Ain’t no doubt, I’m out of bounds
It’s all a drag, but I can’t get enough
Light 'em up, but shut me down
See if I care
Wrong side of another day
Let’s even the score, let it go my way
You shake my dreams and I know I’m suck
So back to the facts that I’m shit outta luck
Every time I get stood up Never bored, though I’m torn
It’s all a blast, I can’t get enough
The God of wisdom, good looks and cash
had a bad, bad day while creating me fast
Every time I get stood up Every time I get stood up Yeah, every time I get stood up Every time I really want her
Every time I really need her
She hates me, yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cruisin ' low, all alone
Jeszcze raz, o Boże, potrzebuję cudu.
I wonder why, I ' m wasting time
For every day you love me less, yeah
Byłeś tu, ale nigdy nie chciałeś tu zostać.
Mój talizman stał się kulą u nogi.
A chicken race, now I see the light
50-tonowa ciężarówka kontra ja na rowerze
Every time I really want you
Every time I really need you
Ain 't no doubt, I' m out of bounds
To wszystko jest nudne, ale nie mam dość.
Light 'em up, but shut me down
"See if I care"
"Wrong side of another day"
* Let ' s even the score, let it go my way *
You shake my dreams and I know I ' m suck
Więc wracając do faktów, że mam pecha.
Za każdym razem, gdy mnie wystawiają, nigdy się nie nudzę, choć jestem rozdarta.
It 's all a blast, I can' t get enough
Bóg mądrości, dobrego wyglądu i gotówki
miałem zły, zły dzień tworząc mnie szybko.
Za każdym razem, gdy mnie wystawiają, za każdym razem, gdy mnie wystawiają, za każdym razem, gdy naprawdę jej chcę.
Za każdym razem, kiedy naprawdę jej potrzebuję.
She hates me, yeah, yeah, yeah, yeah