The Bones — Troublebound tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troublebound", wykonawca: The Bones.

Tekst piosenki

Your world means nothing to me Like a sewer rat in a busy street
I´m troublebound
A lethal dose of adrenaline
Spiked with gas and gallon of sin
I won´t back down
No tomorrow so you say
It doesn´t matter to me anyway
Dead or alive I´ll pass you by Another wet dream in my front seat, yeah
I´m everything you´ll never be
I´m everything you need
You just wanna be like me Whole lotta nothing in sight
Doing time behind the enemy lines
Well I´m troublebound
On a high fatality road
Buckle up we´re getting close
cause I won´t back down
Well smoking, burning, messing around
My world is all too loud
I´m off track but I ain´t down
Slow motion re-runs every day
But I won´t use the brakes
I´m off track but that´s my way
Whole lotta nothing in sight
Step aside or pay the price
Well I´m troublebound

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twój świat nic dla mnie nie znaczy jak szczur ściekowy na ruchliwej ulicy.
Im troublebound
Śmiertelna dawka adrenaliny
/ Align = "left" /
I wont back down
Nie jutro, więc mówisz
To i tak nie ma dla mnie znaczenia.
Dead or alive I pass you by Another wet dream in my front seat, yeah
Jestem wszystkim, czym nigdy nie będziesz.
Im everything you need
You just wanna be like me Whole lotta nothing in sight
Odsiadka za linią wroga
Well Im troublebound
Na wysokiej drodze
/ Align = "left" /
bo nie chcę się wycofać.
Well smoking, burning, messing around
"My world is all too loud"
Jestem na dobrej drodze, ale nie jestem na dobrej drodze.
W zwolnionym tempie powtarza się codziennie
Ale nie użyję hamulców.
Jestem poza ścieżką, ale to moja droga.
Whole lotta nothing in sight
Ustąp albo zapłać cenę.
Well Im troublebound