The Boo Radleys — Barney (...And Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barney (...And Me)", wykonawca: The Boo Radleys.
Tekst piosenki
Now it’s getting colder
my hands chilled to the bone
I watch you breath and trace
it’s steps as it mingles with my own. The lake is almost frozen
the grass is silver air
the wind is high in the blue sky
I wish that I could care.
I recall when we were younger
we shared the streets of home
spoke of our dreams and soaring
schemes and places we would
go, if I stay much longer
I’ll never leave again, I have to move I cannot stay, believe the
voice that tells me leave it all
behind me, I know that I know
that I am wrong, I’ll never leave
now it has been so long
and now I’m getting older, I still
can’t find the words to empathise
with what’s inside, express the way
I feel and now I’m getting older
It’s easier to hide, to run away
day after day betray the voice that tells me leave it all behind me, I know that I know that I am wrong, I’ll
never leave now it has been so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi się coraz chłodniej.
moje ręce zmarzły do kości.
I watch you breath and trace
to kroki, które mieszają się z moimi własnymi. Jezioro jest prawie zamarznięte.
the grass is silver air
wiatr jest wysoko na błękitnym niebie
Chciałbym, żeby mnie to obchodziło.
Pamiętam, jak byliśmy młodsi.
we shared the streets of home
mówił o naszych marzeniach i szybowaniu
/ align = "left" /
idź, jeśli zostanę dłużej.
Nigdy już nie odejdę, muszę się przenieść nie mogę zostać, uwierz
głos, który mówi mi, zostaw to wszystko.
za mną, Wiem, że wiem
że się mylę, nigdy nie odejdę
minęło tyle czasu.
a teraz się starzeję, nadal
"can' t find the words to empathise"
with what ' s inside, express the way
I feel and now I ' m getting older
Łatwiej się ukryć, uciec.
dzień po dniu zdradzaj głos, który mówi mi zostaw to wszystko za mną, Wiem, że wiem, że się mylę, będę
nigdy nie odchodź. minęło tyle czasu.