The Boo Radleys — Butterfly McQueen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly McQueen", wykonawca: The Boo Radleys.
Tekst piosenki
I’ve finally broke your cool!
leave my things just where they are
I didn’t think it would go this far
makes no sense no sense at all
that’s why this bird must fly away
Finally broke the rule!
butterfly you made me say
I’d never leave but I can’t stay
I’d never hurt you willingly
but it’s time this bird must fly away
bird must fly today
butterfly away
(butterfly speaks)
what am I supposed to do now that
love’s gone away, take my life, take
my air, release me from this
body, I’ll go anywhere!
I feel you rising Butterfly McQueen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu złamałem twój spokój!
zostaw moje rzeczy tam, gdzie są.
Nie sądziłem, że to zajdzie tak daleko.
nie ma sensu, nie ma sensu.
dlatego ten ptak musi odlecieć.
W końcu złamałem zasadę!
butterfly you made me say
I 'd never leave but I can' t stay
Nigdy nie skrzywdziłbym Cię dobrowolnie.
ale nadszedł czas, by ten ptak odleciał.
bird must fly today
butterfly away
(Butterfly speaks)
co mam teraz zrobić?
love ' s gone away, take my life, take
moje powietrze, uwolnij mnie od tego
body, pójdę gdziekolwiek!
I feel you rising Butterfly McQueen