The Boo Radleys — Comb Your Hair tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comb Your Hair", wykonawca: The Boo Radleys.

Tekst piosenki

We’ve both been sitting here so long
Turn it off there’s nothing on The television will not be revolutionised
So come on baby, comb your hair
And hope the streets will lead us where
Everybody will know just what we both need
And we may never be this young again
Half my life has been misspent
Remember how I used to be and my energy
And we may never feel this way again
Lets not waste the time we have left
Get out while we can and clear our dusty heads
Holy man, yes, thanks you’re kind
But I haven’t got the time
To listen to how bad your god says I have been
For I have been what you’ve not been
And I have seen what you’ve not seen
Come back later when you’re lived a little while
And we may never be this young again
Half my life has been misspent
Remember how I used to be and my energy
And we may never feel this way again
Lets not waste the time we have left
Get out while we can and clear our dusty heads

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oboje siedzimy tu tak długo.
Wyłącz to. nie ma nic w telewizji. nie zrewolucjonizuje się.
Więc chodź kochanie, uczesz włosy
I mam nadzieję, że ulice zaprowadzą nas tam, gdzie
Wszyscy będą wiedzieć, czego oboje potrzebujemy.
I możemy już nigdy nie być tak młodzi.
Połowa mojego życia została źle wydana.
Pamiętasz, jaki byłem kiedyś i moją energię
I możemy już nigdy nie czuć się w ten sposób.
Nie marnujmy czasu, który nam pozostał.
Wyjdźcie póki możemy i oczyśćcie nasze zakurzone głowy.
Święty człowieku, tak, dzięki jesteś miły
Ale nie mam czasu.
By słuchać jak zły jest twój Bóg mówi, że byłem
Bo byłem tym, kim ty nie byłeś
I widziałem to, czego ty nie widziałeś.
Wróć później, gdy będziesz żył przez jakiś czas.
I możemy już nigdy nie być tak młodzi.
Połowa mojego życia została źle wydana.
Pamiętasz, jaki byłem kiedyś i moją energię
I możemy już nigdy nie czuć się w ten sposób.
Nie marnujmy czasu, który nam pozostał.
Wyjdźcie póki możemy i oczyśćcie nasze zakurzone głowy.