The Boomtown Rats — Keep It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep It Up", wykonawca: The Boomtown Rats.
Tekst piosenki
Oh, in her two pound coat
She really thinks she’s cloaked in mystery
She’s actin' like some character from Agatha Christie
I got a pain in my shoes and all I wanna do is dance
Uh-oh, I can remember those carefully sharpened eyeballs
Sparkling like bloodshot diamonds in the snowfall
She always said she thinks she knows where things are roughly at Well maybe she does, but then she says
Does it feel nice, does it feel right, does it feel alright
Does it feel good — quite nice
Can you keep it up, can you keep it up — upright
Does it let you down, I heard it let you down — sometimes
Snap me in your breach, I want to be your bullet
I want a little kiss that’s gonna take my breath away
And every lover tries to do things in a different way
Ah-hey-hey-hey
Does it feel nice, does it feel right, does it feel alright
Does it feel good — quite nice
Can you keep it up, can you keep it up — upright
Does it let you down — I heard it let you down — sometimes
Snap me in your breach, I want to be your bullet
I want a little kiss that’s gonna take my breath away
And every lover tries to do things in a different way
But that’s what they all say
Give it up, give it up — give it up, give it up Does it feel nice, does it feel right, does it feel alright
Does it feel good — quite nice
Can you keep it up, can you keep it up — upright
But does it let you down, I heard it let you down — sometimes
Does it feel nice — Is it alright, I heard it let you down — sometimes
Can you keep it up — quite nice, I heard it’s quite nice — alright
Is it alright — quite nice, I heard it let you down…
Give it up — can you keep it up — Sometimes — I heard it let you down
Alright — Can you keep it up — All night — I heard it let you down
Quite nice — Can you keep it up — I heard it let you down
Can you keep it up — I heard it let you down
Can you keep it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, w jej dwu funtowym płaszczu
Naprawdę myśli, że jest ukryta w tajemnicy.
Zachowuje się jak postać z Agathy Christie
I got a pain in my shoes and all I wanna do is dance
Uh-oh, pamiętam te starannie zaostrzone gałki oczne
Sparkling like bloodshot diamonds in the snowfall
Zawsze mówiła, że myśli, że wie, co się dzieje. może wie, ale potem mówi:
Does it feel nice, does it feel right, does it feel alright
Does it feel good-quite nice
Możesz trzymać to w górze, możesz trzymać to w górze — wyprostowany
Czy to cię zawiodło, słyszałem, że zawiodło — czasami
/ Align = "left" /
I want a little kiss that ' s gonna take my breath away
I każdy kochanek próbuje robić rzeczy w inny sposób.
Ah-hey-hey-hey
Does it feel nice, does it feel right, does it feel alright
Does it feel good-quite nice
Możesz trzymać to w górze, możesz trzymać to w górze — wyprostowany
Czy to cię zawiodło — słyszałem, że zawiodło — czasami
/ Align = "left" /
I want a little kiss that ' s gonna take my breath away
I każdy kochanek próbuje robić rzeczy w inny sposób.
Ale wszyscy tak mówią.
Give it up, give it up-give it up, give it up Does it feel nice, does it feel right, does it feel alright
Does it feel good-quite nice
Możesz trzymać to w górze, możesz trzymać to w górze — wyprostowany
Ale czy to cię zawiodło, słyszałem, że zawiodło — czasami
Czy to miłe uczucie-czy jest w porządku, słyszałem, że cię zawodzi-czasami
Czy możesz tak trzymać-całkiem nieźle, słyszałem, że jest całkiem nieźle-w porządku
Czy jest w porządku-całkiem nieźle, słyszałem, że cię zawiódł…
"Give it up-can you keep it up-Sometimes-I heard it let you down"
/ Align = "left" /
Całkiem nieźle.
Czy możesz tak trzymać — słyszałem, że cię zawiodła
Możesz tak trzymać?