The BossHoss — Rodeo Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rodeo Radio", wykonawca: The BossHoss.
Tekst piosenki
We jumped onto the van, had this job to do The other night quite far to go Put the pedal to the metal, let the engine rattle
Just headin' for the very next show
We smelled like a bar, hung over in the car
Just tryin' to get a little bit of sleep
But Russ just said «Boys it’s beer o’clock»
No quitters on the highway to hell
Let the cigarettes burn, the booze go round
The radio’s playing our favourite sound
Rodeo Radio — no MTV all the more
Rodeo Radio — no more no less, yearning for
Rodeo Radio — Rodeo Radio …
Well, the party in the van just started to boil
We still had one hour to got
When a cop-car passed and they pulled us out
And a little fat sucker just started to shout
«We don’t like you kinda folks around here,
So you better hit the road, fuck off»
So we payed our bill, put the pedal to the metal
Did the mooning when we drove off
Let the cigarettes burn, the booze go round
The radio’s playing our favourite sound
Rodeo Radio — no MTV all the more
Rodeo Radio — no more no less, yearning for
Rodeo Radio — Rodeo Radio …
We arrived at the club quite late that night
The whole crowd’s waiting for us to start
We played a rock’n’roll show way out of control
Kicked asses and the girls kept fainting in the first row
The party backstage just blew our heads off
Wished that we could have a day-off
But no way, next gig’s quite far to go So we hopped into the van, put the pedal to the metal
We smelled like a bar, hung over in the car
Just tryin' to get a little bit of sleep
But Guss just said «Boys it’s beer o’clock»
No quitters on the highway to hell
Let the cigarettes burn, the booze go round
The radio’s playing our favourite sound
Rodeo — no MTV all the more
Radio — no more no less, yearning for
Rodeo — no Viva shit all the more
Radio — no more no less, yearning for
Rodeo — no MTV Dating Shows
Radio — no Ringtones for the phone
Rodeo Radio — Rodeo Radio …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskoczyliśmy do Vana, mieliśmy robotę do wykonania, dość daleko, by zajść, wcisnąć gaz do dechy, pozwolić grzechotać silnikowi.
"Just headin' for the very next show"
Pachniałyśmy jak bar, na kacu w samochodzie.
Próbuję się przespać.
Ale Russ powiedział: "Chłopcy, czas na piwo.»
No quitters on the highway to hell
Niech palą się papierosy, gorzała się kręci.
Radio GRA nasz ulubiony dźwięk.
Rodeo Radio-no MTV all the more
Rodeo Radio-no more no less, tęsknota za
Rodeo Radio — Radio Rodeo …
Impreza w vanie zaczęła się gotować.
Wciąż mamy godzinę do zdobycia
Kiedy przejechał radiowóz i nas wyciągnęli
I mały grubas zaczął krzyczeć
"Nie lubimy tu takich ludzi,
Więc lepiej ruszajcie w drogę, odpierdol się»
Więc zapłaciliśmy nasz rachunek, gaz do dechy.
Czy mooning kiedy odjeżdżaliśmy
Niech palą się papierosy, gorzała się kręci.
Radio GRA nasz ulubiony dźwięk.
Rodeo Radio-no MTV all the more
Rodeo Radio-no more no less, tęsknota za
Rodeo Radio — Radio Rodeo …
Przybyliśmy do klubu dość późno tej nocy.
Cały tłum czeka, aż zaczniemy.
Zagraliśmy rock ' N ' Roll show, który wymknął się spod kontroli.
/ Align = "left" /
Przyjęcie za kulisami rozwaliło nam głowy.
/ Align = "left" /
Ale nie ma mowy, następny koncert jest dość daleko, więc wskoczyliśmy do Vana, wcisnęliśmy gaz do dechy.
Pachniałyśmy jak bar, na kacu w samochodzie.
Próbuję się przespać.
Ale Guss powiedział: "Chłopcy, czas na piwo".»
No quitters on the highway to hell
Niech palą się papierosy, gorzała się kręci.
Radio GRA nasz ulubiony dźwięk.
Rodeo-no MTV all the more
Radio-no more no less, tęsknota za
Rodeo-no Viva shit all the more
Radio-no more no less, tęsknota za
Rodeo - No MTV Dating Shows
Radio-brak dzwonków do telefonu
Rodeo Radio — Radio Rodeo …