The Boswell Sisters — Gee, But I'd Like to Make You Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gee, But I'd Like to Make You Happy", wykonawca: The Boswell Sisters.
Tekst piosenki
I never really knew what love could do Until the day I laid my eyes on you
'Cause love was something I could never see
It has been a mistery
I never thought that you could be so sweet
It seems that fate arranged that we should meet
Do your part, I’ll do mine
We’ll have a wonderful time
I’ve got a dog and I’ve got a cat
And I’ve got a cosy little
Sweet little rosy little place for your hat
Gee, but I’d like to make you happy (happy, happy)
(Oh, honey!)
I’ve got a ring, just look at it shine
And I know a finger where this ring oughta linger
Won’t you say you’ll be mine
Gee, but I’d like to make you happy
(Wah-oh!)
(You know) I like to do What you like to do Our love will be so strong
Anything that you say
You’ll get your way
That’s why we’ll always get a long
I live for you
And you live for me We’ll share joy and pain together
Laugh at the rainy wheather
If you’ll agree
Gee, but I’d like to make you happy
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh!)
Oh, you know
I want to make you happy, honey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie wiedziałam, co miłość może zrobić, aż do dnia, w którym spojrzałam na Ciebie.
'Cause love was something I could never see
To była tajemnica.
Nigdy nie myślałam, że możesz być taki słodki.
Wygląda na to, że los zaaranżował nasze spotkanie.
Rób swoje, a ja swoje.
Będziemy się świetnie bawić.
I 've got a dog and I' ve got a cat
I mam przytulną małą
Sweet little rosy little place for your hat
Gee, but I ' d like To make you happy (happy, happy)
Kochanie!)
I ' ve got a ring, just look at it shine
I znam palec, gdzie ten pierścionek powinien zostać
Czy nie powiesz, że będziesz moja?
Ale chciałbym cię uszczęśliwić.
(Wah-oh!)
(You know) I like to do What you like to do Our love will be so strong
"Anything that you say"
You ' ll get your way
Dlatego zawsze będziemy mieć długi.
I live for you
And you live for me We ' ll share joy and pain together
"Laugh at the rainy wheather"
Jeśli się zgodzisz
Ale chciałbym cię uszczęśliwić.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh!)
Oh, wiesz
Chcę cię uszczęśliwić, kochanie!