The Boswell Sisters — Why Don't You Practise What You Preach? - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Don't You Practise What You Preach? - Original", wykonawca: The Boswell Sisters.
Tekst piosenki
You’re always tellin' me What I ought to do Tellin' me it’s wrong to look at somebody new
You’re tellin' me and I’m tellin' you
Why don’t you practice what you preach?
You’re always tellin' me To wait until you call
I wait and wait and wait
And then you don’t call at all
You’re callin' me, well I’m callin' you
Why don’t you practice what you preach?
You tell me I’m your sugar pie…
Yeah!
You swear you’ll never tell a lie
Yeah!
You even say you hope to die
Well how come you say it with your fingers crossed.
You’re always askin' me To name that certain day
Then you change the subject
And you think it’s OK
You’re askin' me, well I’m askin' you
Why don’t you practice what you preach?
(bridge)
I’ve had a lot of time to do some thinkin'
Stayin' home alone every night…
And now I’m takin' time to view some talkin'
Separatin' wrong from right!
Now, you’re always tellin' me What I ought to do Tellin' me it’s wrong to look at somebody new
You’re tellin' me, well I’m tellin' you
Why don’t you practice what you preach?
Always tellin' me to wait until you call
I wait and wait and wait
And you don’t call at all…
You’re callin' me, well I’m callin' you
Why, why don’t you practice what you preach?
You tell me I’m your sugar pie
You swear you’ll never tell a lie
You even say that you hope to die
How come you say it with your fingers crossed?
You’re always askin' me To name that certain day
Then you change the subject
And you think it’s OK
You’re tellin' me, I’m tellin' you
Why don’t you practice what you preach?
Why don’t you tell me Why don’t you practise what you preach?
Why don’t you tell me Why don’t you practise what you preach?
Why don’t you practise what you preach?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze mówisz mi, co powinienem zrobić. mówisz, że źle jest patrzeć na kogoś nowego.
You 're tellin' me and I 'm tellin' you
Dlaczego nie praktykujesz tego, co głosisz?
Zawsze mi powtarzasz, żebym czekał, aż zadzwonisz.
I wait and wait and wait
A potem w ogóle nie dzwonisz.
You 're callin' me, well I 'm callin' you
Dlaczego nie praktykujesz tego, co głosisz?
"You tell me I ' m your sugar pie"…
Tak!
Przysięgasz, że nigdy nie skłamiesz.
Tak!
Mówisz nawet, że masz nadzieję umrzeć.
Jak to się stało, że mówisz to trzymając kciuki?
Zawsze prosisz mnie o nazwanie tego pewnego dnia
Potem zmieniasz temat.
I myślisz, że to w porządku.
You 're askin' me, well I 'm askin' you
Dlaczego nie praktykujesz tego, co głosisz?
(most)
Miałem dużo czasu na przemyślenia.
Stayin ' home alone every night…
/ A teraz mam czas, / by zobaczyć rozmowę.
Oddzielić zło od dobra!
Zawsze mówisz mi, co powinienem zrobić.
You 're tellin' me, well I 'm tellin' you
Dlaczego nie praktykujesz tego, co głosisz?
Zawsze każesz mi czekać, aż zadzwonisz.
I wait and wait and wait
A ty w ogóle nie dzwonisz.…
You 're callin' me, well I 'm callin' you
Dlaczego nie praktykujesz tego, co głosisz?
"You tell me I ' m your sugar pie"
Przysięgasz, że nigdy nie skłamiesz.
Mówisz nawet, że masz nadzieję umrzeć.
Jak to się stało, że mówisz to trzymając kciuki?
Zawsze prosisz mnie o nazwanie tego pewnego dnia
Potem zmieniasz temat.
I myślisz, że to w porządku.
You 're tellin' me, I 'm tellin' you
Dlaczego nie praktykujesz tego, co głosisz?
Może mi powiesz, dlaczego nie ćwiczysz tego, co głosisz?
Może mi powiesz, dlaczego nie ćwiczysz tego, co głosisz?
Dlaczego nie ćwiczysz tego, co głosisz?!