The Bottle Rockets — White Boy Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Boy Blues", wykonawca: The Bottle Rockets.
Tekst piosenki
He’s got the best tweed Bassman you ever saw
He’s a down home, lowdown attorney-at-law
He knows his licks so don’t you laugh
His beat-to-shit Strat cost ten grand and a half
Have you heard the news, he got the white boy blues
Got himself a guitar that paid its dues
He’ll jam a little when he gets off work tonight
Singin' hey, hey, the blues is alright
The boys from the office are really impressed
When he straps that Strat across his chest
Stevie Ray videos, part one and two
He studied 'em both, he knows what to do
Have you heard the news, he got the white boy blues
Got himself a guitar that paid its dues
Jam a little when he gets off work tonight
Singin' hey, hey, the blues is alright
Singin' hey, hey, the blues is alright
He’s a member of the local blues society
Tryin' to work his way up to a twelve gauge E
His wife’s so proud of how he made it sing
He drank too much but that’s a bluesy thing
Wipes off the neck and what’s left of the chrome
Throws it in the turbo Volvo and heads for home
Have you heard the news, he got the white boy blues
Got himself a guitar that paid its dues
He’ll jam a little when he gets off work tonight
Singin' hey, hey, the blues is alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma najlepszego Tweeda Bassmana, jakiego widziałeś.
To zwykły, skromny adwokat.
Zna się na tym, więc się nie śmiej.
Jego strata kosztowała 10 tysięcy i pół.
Słyszałeś wiadomości, dostał bluesa białego chłopca?
Got himself a guitar that paid its dues
Trochę się zagłuszy, jak skończy dziś pracę.
Singin ' hey, hey, The blues is alright
Chłopcy z biura są pod wrażeniem.
Kiedy on nosi to na klatce piersiowej
Stevie Ray videos, part one and two
Studiował je obie, wie co robić.
Słyszałeś wiadomości, dostał bluesa białego chłopca?
Got himself a guitar that paid its dues
Zaciśnij trochę, kiedy skończy dziś pracę.
Singin ' hey, hey, The blues is alright
Singin ' hey, hey, The blues is alright
Jest członkiem lokalnego Towarzystwa bluesowego
/ Align = "left" /
Jego żona jest dumna z tego, jak to śpiewał.
Wypił za dużo, ale to bluesowa rzecz.
Wyciera szyję i to, co zostało z chromu
Wrzuca go do turbo Volvo i kieruje się do domu.
Słyszałeś wiadomości, dostał bluesa białego chłopca?
Got himself a guitar that paid its dues
Trochę się zagłuszy, jak skończy dziś pracę.
Singin ' hey, hey, The blues is alright