The Bottom Line — When You're Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're Around", wykonawca: The Bottom Line.
Tekst piosenki
I’ve been sitting in my room for days or lounging on the sofa
Waiting here for you to call but my phone’s not gonna light up And I wonder if you know that I think it’s nearly over
Wash it down, just go out again, and hope to see you sober
You’ve been missing out
Wish I could see you now
I won’t let secrets you’ve kept or thinking drown me out
Over my head, why do you bring me down?
My heart will hit the bottom when you’re around
Over my head, why do you bring me down, and down, and down when ever you’re
around?
I’ll be lucky if I get a third at Uni 'cause I’ve slacked
You’re in my head, I’m distracted, and it’s been getting me down
At the moment I’ve been struggling not to stare at my shoes
Walking down these stale streets and my clothes still smell of you
Everyone always said a girl would fuck me up You’ve made me lose faith and trust in everyone I’ve got
If you could see me now
I’d think of all the things
You’d think that all the memories faded out
You’re out of time
and even in my dreams, the pictures of you have simply faded now
So I’ll see you when you’re around
'Cause I can’t help this pushing you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałam w pokoju od kilku dni albo wylegiwałam się na sofie.
Czekam, aż zadzwonisz, ale mój telefon się nie zaświeci i zastanawiam się, czy wiesz, że myślę, że to już prawie koniec.
/ Align = "left" /
Przegapiłeś coś.
Wish I could see you now
Nie pozwolę, by twoje sekrety mnie zagłuszyły.
Nad moją głową, dlaczego mnie dołujesz?
Moje serce uderzy w dno, kiedy będziesz w pobliżu.
Nad moją głową, dlaczego mnie dołujesz, i upadasz, i upadasz kiedy jesteś
w pobliżu?
Będę miał szczęście, jeśli dostanę trzecią na uniwerku, bo obijałem się.
Jesteś w mojej głowie, jestem rozkojarzony, i to mnie przygnębia
W tej chwili staram się nie gapić na moje buty.
Chodzenie po tych zatęchłych ulicach a moje ubrania wciąż pachną Tobą
Wszyscy zawsze mówili, że dziewczyna mnie rozpieprzy. sprawiłeś, że straciłem wiarę i zaufanie do każdego, kogo mam.
If you could see me now
I ' d think of all the things
Myślisz, że wszystkie wspomnienia zniknęły
Kończy ci się czas.
i nawet w moich snach, Twoje zdjęcia po prostu wyblakły.
Więc do zobaczenia, kiedy będziesz w pobliżu.
'Cause I can' t help this zepching you away