The Bouncing Souls — Apartment 5F tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apartment 5F", wykonawca: The Bouncing Souls.
Tekst piosenki
Jackahmmers outside my window
Woke me up again today
And all the voices in my head
Well its so hard to make them go away
Stayin out all night
Lookin for something Ill never find
Im fighting myself, and
Im losing control of my mind
I reached out in anger I reached out in love
I lived a life of self abuse, I prayed to the heavens above.
Jackahmmers outside my window
Woke me up again today
And all the voices in my head
Well its so hard to make them go away
Looking for some new stimulation,
But all of these things,
They just never last
I know I have to move foward,
But I keep holding on to the past.
I just wanna be happy with the way things are
I just wanna look up at the sky at night,
And appreciate the stars
Destruction leaves an empty space
In emptiness again I begin to create
Feeling good again now, in some new kind of way
Feeling good again now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jackahmmers outside my window
"Wake me up again today"
And all the voices in my head
Cóż, tak trudno sprawić, żeby odeszli.
/ Align = "left" /
Looking for something Ill never find
Walczę ze sobą, i
Tracę kontrolę nad swoim umysłem.
Wyciągnąłem rękę w gniewie, wyciągnąłem rękę w miłości
Żyłem w samookaleczeniu, modliłem się do niebios.
Jackahmmers outside my window
"Wake me up again today"
And all the voices in my head
Cóż, tak trudno sprawić, żeby odeszli.
Szukam nowej stymulacji.,
/ Align = "left" / ,
They just never last
I know I have to move foward,
Ale trzymam się przeszłości.
Chcę być szczęśliwa z tym, co się dzieje.
I just wanna look up at the sky at night,
And appreciate the stars
Zniszczenie pozostawia pustą przestrzeń
W pustce znów zaczynam tworzyć
Znów czuję się dobrze, w jakiś nowy sposób.
Znów czuję się dobrze.…