The Bouncing Souls — Letter From Iraq tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter From Iraq", wykonawca: The Bouncing Souls.
Tekst piosenki
The hot Sunni sun
passes Moaning Mosque Spire.
B-company's pinned down
and under heavy fire.
Underneath the palms
there’s improvised bombs.
Because Jihad Johnny
Knows- Yankee is a liar.
An eye for an eye.
And blood for Texas Tea.
At the call to prayer
Al Queda’s on his knees.
Isac vs. Ishmael.
Allah vs. Christ.
on the offense
picking up the beat.
There’s celebratory fire
And a purple thumb vote.
Tom cruise is on a sortie
from a gulf love boat.
Smart bombs are a coming,
See the children running.
The dead are all laughing,
But we don’t get the joke.
They lost another friend today.
It’s getting rough over there.
They say the whole things fucked.
I wish the boys were back.
At least I know they’re still alive.
Another letter from Iraq.
Presents full of Christmas loot.
All that’s left of Bullet Billy-
is a pair of bloody boots.
His mom is on the phone,
His girl is all alone.
We all stand in the rain
for a twenty-one gun salute.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The hot Sunni sun
przechodzi w iglicę meczetu.
Kompania B
i pod ciężkim ostrzałem.
Underneath The palms
improwizowane bomby.
Bo Dżihad Johnny
Wie, że Yankee to kłamca.
Oko za oko.
I krew za Teksańską herbatę.
Na wezwanie do modlitwy
Al-Kaida klęczy.
Isac kontra Ishmael.
Allah kontra Chrystus.
w ofensywie
odbieram rytm.
/ Align = "left" /
I purpurowy głos kciuka.
Tom cruise jest na sortie
z gulf love boat.
Smart bombs are a coming,
Patrz, jak dzieci uciekają.
Wszyscy martwi się śmieją.,
Ale nie rozumiemy dowcipu.
Stracili dziś kolejnego przyjaciela.
Robi się ciężko.
Mówią, że wszystko jest zjebane.
Chciałbym, żeby chłopcy wrócili.
Przynajmniej wiem, że wciąż żyją.
Kolejny list z Iraku.
Prezenty pełne świątecznych łupów.
All that ' s left of Bullet Billy-
to para zakrwawionych butów.
Dzwoni jego mama.,
Jego dziewczyna jest sama.
We all stand in the rain
za Salut 21 dział.