The Bouncing Souls — Rebel Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebel Song", wykonawca: The Bouncing Souls.

Tekst piosenki

Does anybody want a rebel song, exposing the ones pulling strings,
About the things that seem wrong? A song we want to really sing.
I want to sing a rebel song to tell the world how I feel
About the things that feel wrong and how the people are so deceived.
The world is ours, but it’s been taken.
We fight each other for a little scrap.
Thieves and cheats, they’ve been making
Cages for us and we’ve been trapped.
This could be the last of the rebel songs. Let’s put it down in history,
Change ourselves and move on. Let it be a memory.
We won’t need a rebel song in a future of our dreams.
It’s up to us to make it real, get our minds really free.
The world is ours, but it’s been taken.
We fight each other for a little scrap.
Thieves and cheats, they’ve been making
Cages for us and we’ve been trapped.
We’ve been trapped.
Whoa, we’ve been taken.
Take 'em out and take it back.
Whoa, we’ve been taken.
Take 'em out and take it back.
Whoa, we’ve been taken.
Take 'em out and take it back.
Whoa, we’ve been taken.
Take 'em out and take it back.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy ktoś chce rebel song, demaskując tych, którzy pociągają za sznurki?,
O rzeczach, które wydają się złe? Piosenkę, którą chcemy zaśpiewać.
I want to sing a rebel song to tell the world how I feel
O rzeczach, które czują się źle i o tym, że ludzie są tak oszukani.
Świat należy do nas, ale został zabrany.
Walczymy ze sobą o mały złom.
Złodzieje i oszuści, robią
/ Align = "left" /
To może być ostatnia piosenka rebeliantów. Let ' s put it down in history,
Zmienimy się i ruszymy dalej. Niech to będzie wspomnienie.
Nie będziemy potrzebować buntowniczej piosenki w przyszłości naszych marzeń.
Od nas zależy, czy to będzie prawdziwe, czy uwolnimy nasze umysły.
Świat należy do nas, ale został zabrany.
Walczymy ze sobą o mały złom.
Złodzieje i oszuści, robią
/ Align = "left" /
Zostaliśmy uwięzieni.
Porwali nas.
Zabierz je i zabierz z powrotem.
Porwali nas.
Zabierz je i zabierz z powrotem.
Porwali nas.
Zabierz je i zabierz z powrotem.
Porwali nas.
Zabierz je i zabierz z powrotem.