The Bouncing Souls — the Day I Turned My Back on You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "the Day I Turned My Back on You", wykonawca: The Bouncing Souls.

Tekst piosenki

I created this thing in my mind.
Looking at it now I don’t see why.
I threw away everything I had
and «greener pastures» is just a lie.
I realize all these things now that it’s too late.
I guess that’s part of the price I gotta pay.
I betrayed myself when I betrayed you.
I threw my life away
the day I turned my back on you.
I turned and ran away.
I turned and ran away from the truth,
the truth in everything.
Everything we used to do.
I never had reason to doubt you.
I loved everything about you.
If I could just take it back I would.
I threw my life away
the day I turned my back on you.
Believing my own lies,
I lost myself and I lost everythiing.
If I could just take it back I would.
I threw my life away
the day I turned my back on you.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stworzyłem to coś w moim umyśle.
Teraz nie widzę powodu.
Wyrzuciłem wszystko, co miałem.
a "zielone pastwiska" to tylko kłamstwo.
Zdałem sobie sprawę, że jest już za późno.
To część ceny, którą muszę zapłacić.
Zdradziłem siebie, kiedy zdradziłem Ciebie.
I threw my life away
dzień, w którym się od ciebie odwróciłem.
Odwróciłem się i uciekłem.
Odwróciłem się i uciekłem od prawdy.,
prawda we wszystkim.
Wszystko, co robiliśmy.
Nigdy nie miałem powodu, by w ciebie wątpić.
Kochałem w tobie wszystko.
Gdybym mógł to cofnąć, zrobiłbym to.
I threw my life away
dzień, w którym się od ciebie odwróciłem.
Believing my own lies,
Straciłem siebie i wszystko.
Gdybym mógł to cofnąć, zrobiłbym to.
I threw my life away
dzień, w którym się od ciebie odwróciłem.