The Bouncing Souls — The Freaks, Nerds, & Romantics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Freaks, Nerds, & Romantics", wykonawca: The Bouncing Souls.
Tekst piosenki
I got a song stuck in my head walking down street #9
I sing it out loud with my friends and were all having a good time
We all waited for weeks now we’re hangin on the street in NYC
We gotta go to the show ever though were all underage
Outside the firehall in PA
It rained on 300 kids all day
When the cops shut it down no one went away
We’re gonna play no matter what they say
3 or 4 people showed up in Alburquerque
The alternator died somewhere between Mankato and Rapid city
Strangers in some strange lands in LA
The enchiladas made us sick but that’s ok
Growing up we didn’t wanna be like them
It was tough to know who were our friends
Killing time playing basements way back when
In a lot of ways nothing’s changed from now and then
Some say they’ve been left out
I wonder why they still hang around
I wonder where these sure things could be
Then i realized that somehow i found them in me
We’re gonna play no matter what they say
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a song stuck in my head walking down street # 9
Śpiewałem to na głos z przyjaciółmi i wszyscy dobrze się bawili.
Wszyscy czekaliśmy tygodniami, teraz wisimy na ulicy w Nowym Jorku.
/ Align = "left" /
Poza remizą w PA
Cały dzień padało 300 dzieciaków.
Kiedy gliny go zamknęły, nikt nie odszedł.
Zagramy bez względu na to, co powiedzą.
3 lub 4 osoby pojawiły się w Alburquerque
Alternator padł gdzieś pomiędzy Mankato a Rapid city.
Strangers in some strange lands in LA
Enchiladas przyprawiły nas o mdłości, ale nie szkodzi.
Dorastając nie chcieliśmy być tacy jak oni
Ciężko było wiedzieć, kto jest naszym przyjacielem.
Zabijanie czasu gra w piwnice dawno temu
Na wiele sposobów nic się nie zmieniło od czasu do czasu.
Niektórzy mówią, że zostali pominięci.
Zastanawiam się, dlaczego wciąż się tu kręcą.
Zastanawiam się, gdzie mogą być te pewne rzeczy.
Wtedy zdałem sobie sprawę, że jakoś znalazłem je we mnie.
Zagramy bez względu na to, co powiedzą.