The Box Tops — She Shot A Hole In My Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Shot A Hole In My Soul", wykonawca: The Box Tops.
Tekst piosenki
Whoa…
Whoa…
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town, calling her name and trying to find her
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town, knocking and beating on every door
Some pity me, and people start to cry
One man said he’d help me but I think he done said goodbye
But I’ve got to keep on trying, ‘though I’m going crazy, about to lose my mind
Oh, I’ve got to keep on trying, ‘though I’m going crazy, about to lose my mind
My heart said without a love you’re dying
Baby, baby, baby, say, can’t you hear me crying?
Say, whoa…
Whoa…
Help me, somebody
Yeah… yeah…
(instrumental break)
I’m walking through a club, jump up and grab the microphone
And asked the man who’s leading the band to let me sing my song
My heart said without a love you’re dying
Say, baby, baby, baby, now, can’t you hear me crying?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa…
Whoa…
Zrobiła dziurę w mojej duszy.
Chodzę po całym mieście, wołam jej imię i próbuję ją znaleźć.
Zrobiła dziurę w mojej duszy.
Chodzę po całym mieście, pukając i bijąc do każdych drzwi.
Niektórzy litują się nade mną, a ludzie zaczynają płakać.
Jeden człowiek powiedział, że mi pomoże, ale chyba się pożegnał.
/ Align = "left" /
Oh, I 've got to keep on trying, 'though I' m going crazy, about to lose my mind
Moje serce mówi, że bez miłości umierasz
Baby, baby, baby, say, can ' t You hear me crying?
Say, whoa…
Whoa…
Niech mi ktoś pomoże!
Tak ... tak.…
(instrumental break)
Idę przez klub, wskakuję i łapię mikrofon.
I poprosiłem człowieka, który prowadzi zespół, żeby pozwolił mi zaśpiewać moją piosenkę.
Moje serce mówi, że bez miłości umierasz
Kochanie, kochanie, kochanie, nie słyszysz, jak płaczę?