The Brand New Heavies — Pleased to Meet Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleased to Meet Ya", wykonawca: The Brand New Heavies.
Tekst piosenki
Pleased to meet ya what took you so long?
Got to see ya before the day is done
I was wonderin'
about the road ahead
about the stop sign
should I take right or left?
Everybody say take what you find
and don’t rock the boat
I can’t do it
I won’t do it (do it do it)
I gotta say life’s so much more
than just stayin' afloat
I won’t do it
I can’t do it Pleased to meet ya what do I need to know?
Is the future
something to behold?
Got the feelin'
I shouldn’t be holdin' back
No time for dreamin'
cuz now’s the time to act
Everybody say don’t take no chances
go with the flow
I can’t do it (whoa-oh)
just can’t do it (do it do it- stop listening)
Life’s so much more than just what you know
there’s more to it so get to it Oh-oh, oh-oh, (yeah yeah) oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, oh-oh, (yeah yeah) oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, (if you really want it) oh-oh, oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, (you can make it) oh-oh,
Sax Solo
Take what you find
and don’t rock the boat (take what you find)
I can’t do it just won’t do it (do it do it)
Life’s so much more than just stayin' afloat
there’s more to it so get to it (do it do it boom)
Don’t take no chances (don't take no chances) go with the flow
I can’t do it (go with the flow)
I can’t do it (do it do it I won’t do it)
Life’s so much more (but I can do it) than just what you know
there’s more to it so get to it (do it do it do it)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (if you really want)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (you can make it)
Oh-oh, oh-oh (you can do it), oh-oh-oh oh-oh (if you really try)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (you can make it)
Oh-oh, oh-oh (you can make it), oh-oh-oh oh-oh (you can do it)
Oh-oh, oh-oh (we can do it), oh-oh-oh oh-oh (if you really want)
Oh-oh, oh-oh (and I promise more), oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, oh-oh (somebody do it), oh-oh-oh oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło cię poznać. co tak długo?
Got to see ya before the day is done
I was wonderin'
"about the road ahead"
o znaku stop
mam jechać w prawo czy w lewo?
Everybody say take what you find
and don ' t rock the boat
Nie mogę tego zrobić.
I won ' t do it (do it do it)
I gotta say life ' s so much more
than just stayin ' afloat
Nie zrobię tego.
Co muszę wiedzieć?
Is the future
coś do oglądania?
Got the feelin'
I shouldn 't be holdin' back
No time for dreamin'
bo teraz jest czas na działanie.
Everybody say don ' t take no chances
go with the flow
I can ' t do it (whoa-oh)
just can ' t do it (do it do it-stop listening)
Życie jest czymś więcej niż tylko tym, co wiesz.
jest tego więcej, więc bierz się do roboty. Oh-oh, oh-oh, (yeah yeah) oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, oh-oh, (yeah yeah) oh-oh-oh oh-oh
Oh-Oh, (if you really want it) oh-oh, oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, (you can make it) oh-oh,
Sax Solo
Take what you find
and don ' t rock the boat (take what you find)
I can 't do it just won' t do it (do it do it)
Życie jest czymś więcej niż tylko utrzymaniem się na powierzchni.
there ' s more to it so get to it (do it do it boom)
Don 't take no chances (don' t take no chances) go with the flow
I can ' t do it (go with the flow)
I can 't do it (do it do it I won' t do it)
Life ' s so much more (but I can do it) than just what you know
there ' s more to it so get to it (do it do it do it)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (if you really want)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (you can make it)
Oh-oh, oh-oh (you can do it), oh-oh-oh oh-oh (if you really try)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh oh-oh (you can make it)
Oh-oh, oh-oh (you can make it), oh-oh-oh oh-oh (you can do it))
Oh-oh, oh-oh (we can do it), oh-oh-oh oh-oh (if you really want)
Oh-oh, oh-oh (and I promise more), oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh, oh-oh (somebody do it), oh-oh-oh oh-oh