The Brand New Heavies — Soul Flower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Flower", wykonawca: The Brand New Heavies.
Tekst piosenki
People hint and wonder and they wanna know how and why
But let me first introduce myself I’m XXX
I’m 20 years of age I ran across some bullshit
People promise you bowl of cherries but don’t forget there are pits
No hints, it’s quicks, it’s like the water and grits
They got another boy who can rhyme and do the fly flips
And that’s I high I better get by because my ally
A bug can flip that crazy shit while I go look for some (die)
I need some zig-zag, zig-zag (3x)
I need some zig-zag, zig-zag
How I need those zig-zag
zig-zag, zig-zag
How I love to get high
Eee ah ooh ah ah (many times)
What the?
Oh what the heck
Niggas just wanna get wrecked to the track
It’s brand new and heavy as a Chevy and in fact
The Pharcyde is coming and I hope we’re not wack
But at this point there’s no turning back
But to be exact, I’ve got more flavors than a bucket full of fruit
In 92 we take cash 93 we take loot
Because the vinyl is delicious
I’m the nigga who’s got bitches
Michael Ross is the genie he’s giving our wishes
One I wanna just jam with your band
Two two two…
You gotta play it all across the land
Three three three…
The plan is grab the ducats and say fuck it to the critics hey now
I was walkin' down the street balin'(?) to the beat
Phat beats in my head tennis shoes on my feet
Nigga tried to flex but he had to be smoked
So I shot him in the ass on the downstroke
Shot him in the ass on the downstroke
What?
Shot him in the ass on the downstroke
Yep
Shot him in the ass on the downstroke (5x)
Shot-him-in-the-ass-on-the-downstroke
Souped on the beat like a bowl of chicken noodles
I love Spanish dishes but no I’m not Menudo
I can dig Kung-Fu I flip hoes like Judo
Never date a chick who has a mom named Bruno
A anna bonanna (?) bananafanafuno
Yet you know Shafino
Met her in a trio
Souped up my (glass) jet flew her at the wheel
I’m somewhat Creole
Don’t like the man of steel
I’m not your carbon copy but your first rap (jalopy) for real
I used to deal but the fuzz popped me I had the hydros but they repo’d my crops and steel
I chills like scotch on the rocks
'Cause I just gets paid for them hard-core props
You know?
How long can you freak the funk? (2x)
I separate the good stuff from the junk
How long can you freak the funk
Yeah, freak the funk
All right, freak the funk
Freak the funk (4x)
I want the farmer man. Farmer man.
I want the farmer man. You want the farmer man?
Yeah, I want the farmer man. You don’t want no farmer man.
Give me the farmer man. Once again it’s the farmer man.
I go from skip-skop (?) to hip-hop to be-bop to P-funk
Cutting enough bullshit to turn a tree into a tree trunk
'Cause we’ve sunk ships from the Pacific to the Atlantic
I dig dips who’ve got the hips that are gigantic 'cause I’m frantic
Take you in a frenzy
Takin' you out is easier than pullin' a pull-out out of a Benzie
Box well I rocks the orthodox styles to make you squirm
Yes I come from Callie no I do not have a perm
I stand firm on the mic device when I gets nice
Don’t roll the dice if you can’t pay the price
I got more flavor than 7−11 Slurpees
If Magic can admit he got AIDS, fuck it--I got herpes
Ah shit.
NS, NS Sounds like NS to me!
Eee ah ooh ah ah (many times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie podpowiadają i zastanawiają się i chcą wiedzieć jak i dlaczego
Ale pozwól, że się przedstawię.
Mam 20 lat.
Ludzie obiecują ci miskę wiśni, ale nie zapominaj, że są doły.
Żadnych podpowiedzi, to jest quicks, to jest jak woda i kasza
Mają innego chłopaka, który potrafi rymować i robić muchy.
I to jest to, że jestem wysoko, lepiej by było, bo mój sojusznik
A bug can flip that crazy shit while I go look for some (die)
I need some zig-Zag, zig-Zag (3x)
Potrzebuję zig-zag, zig-Zag
"How I need those zig-Zag"
zig-Zag, zig-Zag
How I love to get high
Eee ah Ooh ah ah (many times)
Co jest?
A co mi tam.
Niggas just wanna get wrecked to the track
Jest nowy i ciężki jak Chevrolet.
Pharcyde nadchodzi i mam nadzieję, że nie jesteśmy świrami.
Ale w tym momencie nie ma odwrotu.
Ale żeby być dokładnym, mam więcej smaków niż wiadro pełne owoców.
W 92 bierzemy gotówkę 93 bierzemy łup
Bo winyl jest przepyszny.
I 'm the nigga who' s got bitches
Michael Ross jako dżin
"One I wanna just jam with your band"
Dwa dwa dwa…
You gotta play it all across the land
Trzy trzy trzy…
Plan jest taki, żeby wziąć dukaty i powiedzieć "pieprzyć to" krytykom.
Szedłem ulicą balując.) do rytmu
Phat beats in my head tennis shoes on my feet
Nigga tried to flex but he had to be smoked
Więc strzeliłam mu w dupę w downstroke.
Strzeliłem mu w dupę w downstroke.
Co?
Strzeliłem mu w dupę w downstroke.
Tak.
Strzelił mu w tyłek w downstroke (5x)
Shot-him-in-the-ass-on-the-downstroke
Souped on the beat like a bowl of chicken noodles
Uwielbiam hiszpańskie potrawy, ale nie jestem Menudo.
Potrafię kopać Kung-Fu i rzucać dziwkami jak Judo.
Nigdy nie umawiaj się z laską, która ma matkę o imieniu Bruno.
Anna bonanna (?) bananafanafuno
Ale znasz Shafino.
Poznałem ją w Trójce.
Souped up my (glass) jet flew her at the wheel
Jestem Kreolką.
"Don' t like the man of steel"
I ' m not your carbon copy but your first rap (jalopy) for real
Kiedyś handlowałem, ale fuzz mnie popchnął. miałem hydros, ale oni zabrali mi plony i stal.
I dreszcze jak Szkocka z lodem
'Cause I just gets paid for them hard-core props
Wiesz?
Jak długo można straszyć funk? (2x)
Oddzielam dobre rzeczy od śmieci.
How long can you freak the funk
Yeah, freak The funk
/ Align = "left" /
Freak The funk (4x)
Chcę farmera. Farmer man.
Chcę farmera. Chcesz farmera?
Tak, chcę farmera. Nie chcesz farmera.
Daj mi farmera. Znowu farmer man.
Jestem z skip-skop (?) to hip-hop to be-bop to P-funk
Wyciąć tyle bzdur, żeby zmienić drzewo w pień.
'Cause we' ve zatopił statki od Pacyfiku do Atlantyku
I dips who 's got the hips that are gigantic 'cause I' m frantic
"Take you in a frenzy"
Takin 'you out is easier than pullin' a pull-out of a Benzie
Box dobrze i kołysze ortodoksyjne style zrobić ci squirm
Tak, jestem od Callie. nie mam trwałej.
I stand firm on the mic device when I gets nice
"Don' t roll the dice if you can 't pay the price"
Mam więcej smaku niż 7-11 Slurpees
Jeśli magia może przyznać, że ma AIDS, pieprzyć to ... mam opryszczkę.
Cholera.
NS, NS brzmi jak NS!
Eee ah Ooh ah ah (many times)